Sutherland M, Blaser K, Pène J
Swiss Institute of Allergy and Asthma Research, Davos, Switzerland.
Allergy. 1993 Oct;48(7):504-10. doi: 10.1111/j.1398-9995.1993.tb01106.x.
Whereas IgE antibodies are linked with allergy, IgG4 antibodies may reflect the state of immunity and protection against a particular antigen. It has been shown that interleukin (IL)-4 is required for induction of IgE synthesis. In order to elucidate the role of IL-4 in the production of IgG4 and to compare IgG4 and IgE regulatory processes, we quantified these immunoglobulin isotypes after in vitro culture of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) in the presence of IL-4. The production of IgG4 was increased by IL-4 under the same conditions which are optimal for IgE production but not among PBMC from all donors, depending on the magnitude of spontaneous IgG4 secretion: IL-4 was effective only when the spontaneous secretion of IgG4 was < 7% of the total IgG secretion; it had no effect when spontaneous IgG4 production was > 7% of total IgG. The IL-4-induced IgE response was consistently obtained when IgG4 was < 7% of total IgG but was markedly diminished or absent when IgG4 was > 7% of total IgG. If Staphylococcus aureus strain Cowan 1 (SAC) was present during the 48-h preincubation step, spontaneous IgG4 production was increased, but the stimulatory effect of this mitogen on immunoglobulin production, including IgG4, was markedly blocked by the addition of IL-4. In contrast, IL-4-induced IgE synthesis was strongly blocked by the presence of SAC. Finally, secretion of IgG4 (spontaneous and IL-4-induced) was suppressed among cells from most donors by interferon-gamma (IFN-gamma).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
鉴于IgE抗体与过敏相关,IgG4抗体可能反映免疫状态以及针对特定抗原的保护作用。已有研究表明,白细胞介素(IL)-4是诱导IgE合成所必需的。为了阐明IL-4在IgG4产生中的作用,并比较IgG4和IgE的调节过程,我们在IL-4存在的情况下,对外周血单个核细胞(PBMC)进行体外培养后,对这些免疫球蛋白同种型进行了定量分析。在对IgE产生最适宜的相同条件下,IL-4可增加IgG4的产生,但并非所有供体的PBMC均如此,这取决于自发IgG4分泌的程度:仅当自发IgG4分泌量<总IgG分泌量的7%时,IL-4才有效;当自发IgG4产生量>总IgG的7%时,IL-4则无作用。当IgG4<总IgG的7%时,始终可获得IL-4诱导的IgE反应,但当IgG4>总IgG的7%时,该反应则明显减弱或缺失。如果在48小时预孵育步骤中存在金黄色葡萄球菌考恩1株(SAC),自发IgG4产生会增加,但这种有丝分裂原对包括IgG4在内的免疫球蛋白产生的刺激作用会因添加IL-4而明显受阻。相反,SAC的存在会强烈阻断IL-4诱导的IgE合成。最后,大多数供体细胞中的IgG4分泌(自发和IL-4诱导的)会被干扰素-γ(IFN-γ)抑制。(摘要截断于250字)