Garraud O, Mollis S N, Holland S M, Sneller M C, Malech H L, Gallin J I, Nutman T B
Helminth Immunology Section, Laboratory of Parasitic Diseases, National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID), National Institutes of Health (NIH), Bethesda, MD 20892-0425, USA.
J Allergy Clin Immunol. 1999 Feb;103(2 Pt 1):333-40. doi: 10.1016/s0091-6749(99)70510-5.
The hyper-IgE (HIE), or Job's, syndrome is a rare, complex disorder characterized by high levels of serum IgE in childhood and chronic dermatitis with recurrent, often severe sinopulmonary and skin infections. Although the etiology of HIE syndrome is unknown, there is evidence that patients with HIE have abnormalities in cellular immune responses, as well as in the production of polyclonal and antigen-specific antibodies. Furthermore, there appears to be a common (but still undefined) mechanism underlying the regulation of IgE and IgG4 in this condition.
We sought to assess the role of cytokines or cytokine receptor blockade in regulating IgE and IgG4 production in HIE.
PBMCs were isolated from patients with HIE (n = 9) and normal individuals (n = 8), and IgE and IgG4 production was assessed spontaneously, in the presence of recombinant IL-4, IL-13, IL-6, IL-8, IL-12, and IFN-gamma, under conditions in which the IL-4R was blocked or when these cytokines were neutralized by specific monoclonal or polyclonal antibodies.
In PBMCs from patients with HIE, a significant (P <.01) reduction in the spontaneously produced IgE (and IgG4) was induced by either IFN-gamma or IL-12, although neither cytokine could totally abrogate the immunoglobulin production. Whereas spontaneous IgE (and IgG4) production was not affected by exogenous IL-4 and IL-13, neutralizing antibodies to IL-4 and IL-13 also significantly (P <.01) reduced the production of IgE and IgG4, a finding supported by the observation of increased expression of IgE germline transcripts in these patients. In contrast to the neutralization of IL-4 and IL-13 protein, anti-IL-4R antibodies or soluble IL-4R completely suppressed IgE and IgG4 production in HIE. Similarly, IL-8 or antibodies to IL-6 and TNF-alpha, cytokines known to affect IL-4-dependent IgE production, completely inhibited both IgE and IgG4 production.
These data show that overproduction of IgE and IgG4 can be regulated by a number of cytokines affecting the IL-4-dependent pathway of IgE/IgG4 production in HIE and suggest new targets for therapeutic intervention.
高IgE(HIE)综合征,即乔布氏综合征,是一种罕见的复杂疾病,其特征为儿童期血清IgE水平升高以及慢性皮炎伴反复出现的、常为严重的鼻窦肺部和皮肤感染。尽管HIE综合征的病因尚不清楚,但有证据表明HIE患者在细胞免疫反应以及多克隆和抗原特异性抗体的产生方面存在异常。此外,在这种情况下,似乎存在一种共同的(但仍未明确)调节IgE和IgG4的机制。
我们试图评估细胞因子或细胞因子受体阻断在调节HIE中IgE和IgG4产生方面的作用。
从HIE患者(n = 9)和正常个体(n = 8)中分离外周血单个核细胞(PBMC),并在重组IL-4、IL-13、IL-6、IL-8、IL-12和IFN-γ存在的情况下,以及在IL-4R被阻断或这些细胞因子被特异性单克隆或多克隆抗体中和的条件下,评估IgE和IgG4的自发产生。
在HIE患者的PBMC中,IFN-γ或IL-12均可诱导自发产生的IgE(和IgG4)显著(P <.01)减少,尽管两种细胞因子均不能完全消除免疫球蛋白的产生。虽然外源性IL-4和IL-13不影响自发的IgE(和IgG4)产生,但针对IL-4和IL-13的中和抗体也显著(P <.01)降低了IgE和IgG4的产生,这些患者中IgE种系转录本表达增加的观察结果支持了这一发现。与IL-4和IL-13蛋白的中和作用相反,抗IL-4R抗体或可溶性IL-4R完全抑制了HIE中IgE和IgG4的产生。同样,IL-8或针对IL-6和TNF-α的抗体(已知这些细胞因子会影响IL-4依赖的IgE产生)完全抑制了IgE和IgG4的产生。
这些数据表明,IgE和IgG4的过度产生可通过多种影响HIE中IgE/I IgG4产生的IL-4依赖途径的细胞因子来调节,并提示了治疗干预的新靶点。