Pardanaud L, Dieterlen-Lièvre F
Institut d'Embryologie Cellulaire et Moléculaire du CNRS et du Collège de France, Nogent sur Marne.
Anat Embryol (Berl). 1993 Feb;187(2):107-14. doi: 10.1007/BF00171741.
During organogenesis, endothelial cells develop through two different mechanisms: differentiation of intrinsic precursors in organ rudiments constituted of mesoderm associated with endoderm, and colonization by extrinsic precursors in organs constituted of mesoderm associated with ectoderm (Pardanaud et al. 1989). On the other hand, both types of rudiment are colonized by extrinsic hemopoietic stem cells. In the present work we extend our former study by investigating the hemangioblastic (i.e. hemopoietic and angioblastic) potentialities of primordial germ layers in the area pellucida during the morphogenetic period. By means of interspecific grafts between quail and chick embryos, we show that splanchnopleural mesoderm gives rise to abundant endothelial cells, and to numerous hemopoietic cells in a permissive microenvironment, while somatopleural mesoderm produces very few cells belonging to these lineages, or none. Thus we confirm that the angioblastic capacities of the mesoderm differ radically, depending on its association with ectoderm or endoderm. Furthermore, at this embryonic period, both endothelial and hemopoietic potentialities are displayed by splanchnopleural mesoderm. However the site of emergence of intraembryonic hemopoietic stem cells appears spatially restricted by comparison to more widespread angioblastic capacities.
在器官发生过程中,内皮细胞通过两种不同机制发育:在由中胚层与内胚层组成的器官原基中,内在前体细胞的分化;以及在由中胚层与外胚层组成的器官中,外来前体细胞的定植(帕尔达诺等,1989年)。另一方面,两种类型的原基都被外来造血干细胞定植。在本研究中,我们通过研究形态发生期明区原始胚层的成血管细胞(即造血和成血管细胞)潜能,扩展了我们之前的研究。通过鹌鹑和鸡胚胎之间的种间移植,我们发现脏壁中胚层在允许的微环境中产生大量内皮细胞和许多造血细胞,而体壁中胚层产生属于这些谱系的细胞很少或不产生。因此我们证实,中胚层的成血管细胞能力有根本差异,这取决于它与外胚层或内胚层的关联。此外,在这个胚胎期,脏壁中胚层表现出内皮和造血潜能。然而,与更广泛的成血管细胞能力相比,胚胎内造血干细胞出现的部位在空间上似乎受到限制。