Gutierrez G, Hurtado F J, Gutierrez A M, Fernandez E
Pulmonary and Critical Care Medicine Division, University of Texas Health Science Center, Houston 77030.
Am Rev Respir Dis. 1993 Nov;148(5):1204-9. doi: 10.1164/ajrccm/148.5.1204.
Lactate uptake by normoxic tissues is a pH-dependent phenomenon that occurs with increases in arterial lactate concentration. In this study we sought to determine the effect of hypoxia on lactate uptake by the rabbit hindlimb at different arterial blood pH (pHa). Two groups of rabbits were subjected to 20 min of arterial hypoxemia (PaO2 approximately 20 mm Hg). One group was allowed to maintain normal pHa (approximately 7.40 to 7.45; n = 5), whereas the other group was hyperventilated, resulting in hypocarbia and alkalemia (pHa > 7.50; n = 5). Lactate uptake was computed from measurements of femoral blood flow and the arterio-venous lactate difference. We found decreases in hindlimb O2 consumption during hypoxemia from 0.79 +/- 0.08 to 0.33 +/- 0.06 ml/min in the normal pH group (p < 0.01) and from 0.49 +/- 0.06 to 0.24 +/- 0.02 ml/min in the high pH group (p < 0.01). At that time there was net uptake of lactate by the hindlimb of the normal pH group (8.1 +/- 2.0 mumol/min; p < 0.001) and lactate release by the alkalemic group (1.61 +/- 1.0 mumol/min). Furthermore, hindlimb lactate uptake was associated with increased glucose consumption (p < 0.001). We hypothesize that the mechanisms responsible for lactate uptake by resting skeletal muscle during hypoxia may be similar to those that regulate lactate uptake during normoxic exercise.
常氧组织摄取乳酸是一种依赖于pH的现象,随着动脉血乳酸浓度升高而发生。在本研究中,我们试图确定低氧对不同动脉血pH(pHa)时兔后肢摄取乳酸的影响。两组兔子均经历20分钟的动脉低氧血症(动脉血氧分压约20 mmHg)。一组允许维持正常pHa(约7.40至7.45;n = 5),而另一组进行过度通气,导致低碳酸血症和碱血症(pHa > 7.50;n = 5)。通过测量股血流量和动静脉乳酸差值来计算乳酸摄取量。我们发现,低氧血症期间,正常pH组后肢的氧消耗量从0.79±0.08 ml/min降至0.33±0.06 ml/min(p < 0.01),高pH组从0.49±0.06 ml/min降至0.24±0.02 ml/min(p < 0.01)。此时,正常pH组后肢有乳酸净摄取(8.1±2.0 μmol/min;p < 0.001),而碱血症组有乳酸释放(1.61±1.0 μmol/min)。此外,后肢乳酸摄取与葡萄糖消耗增加相关(p < 0.001)。我们推测,低氧期间静息骨骼肌摄取乳酸的机制可能与常氧运动期间调节乳酸摄取的机制相似。