Lumsden A B, Allen R C, Sreeram S, Atta H, Salam A
Department of General Surgery, Emory University Hospital, Atlanta, GA 30322.
Am Surg. 1993 Nov;59(11):722-6.
Hepatic arterioportal fistula (HAPF) is uncommon, arising largely from either a ruptured hepatic artery aneurysm or from penetrating trauma. It is being encountered increasingly, secondary to rising numbers of percutaneous transhepatic procedures. We will describe five cases of HAPF seen at Emory University Hospital over the last 5 years and conclude with a review of the current status of treatment of this condition. HAPF occurred secondary to ruptured hepatic artery aneurysm in two patients, operative injury in two patients, and after trauma in one patient. The predominant clinical manifestation in these patients were complications of portal hypertension, most commonly gastrointestinal bleeding. Angiography remains the definitive diagnostic procedure and it was used to accurately diagnose HAPF in all cases. However, duplex ultrasonography is rapidly becoming a useful screening tool and was the initial imaging modality in the most recent case. Several factors determine the therapeutic approach including the location of the HAPF and associated comorbidity. Due to the development of portal hypertension even asymptomatic fistulas should be treated. In general, surgery is the procedure of choice for extrahepatic fistula, while embolization is optimal for intrahepatic fistulas. Embolization is also useful for patients in whom associated comorbidity prohibits surgical treatment. The goal of surgery is to interrupt the fistula, to maintain hepatic arterial flow, and to close the defect in the portal vein.
肝动脉门静脉瘘(HAPF)并不常见,主要由肝动脉动脉瘤破裂或穿透性创伤引起。随着经皮肝穿刺操作数量的增加,其发病率也在不断上升。我们将描述过去5年在埃默里大学医院见到的5例肝动脉门静脉瘘病例,并对该疾病的治疗现状进行综述。2例患者的肝动脉门静脉瘘继发于肝动脉动脉瘤破裂,2例继发于手术损伤,1例继发于外伤。这些患者的主要临床表现为门静脉高压并发症,最常见的是胃肠道出血。血管造影仍然是确诊的诊断方法,所有病例均通过它准确诊断出肝动脉门静脉瘘。然而,双功超声正迅速成为一种有用的筛查工具,并且是最近一例的初始成像方式。几个因素决定治疗方法,包括肝动脉门静脉瘘的位置和相关合并症。由于会发展为门静脉高压,即使是无症状的瘘也应进行治疗。一般来说,肝外瘘首选手术治疗,而肝内瘘则以栓塞治疗为最佳。栓塞治疗对合并症不允许手术治疗的患者也很有用。手术的目的是阻断瘘管,维持肝动脉血流,并闭合门静脉缺损。