Gibson P R, Hebbard G S, Gibson R N, Firkin A G, Bhathal P S
Department of Medicine, University of Melbourne, Royal Melbourne Hospital, Vic., Australia.
Aust N Z J Med. 1993 Aug;23(4):374-80. doi: 10.1111/j.1445-5994.1993.tb01438.x.
Knowledge of the portal pressure may be of value in the assessment of patients with chronic liver disease but its measurement is problematic.
To evaluate the ease and safety of percutaneous transhepatic measurement of the pressure gradient between the portal and hepatic veins and to determine directly the need for an internal zero.
Sixty-one patients undergoing liver biopsy for suspected liver disease had pressures in branches of portal and hepatic veins measured using a flexible 22G (Chiba) needle.
The procedure was successful in all patients, took less than ten minutes in most, and was associated with minimal discomfort. Post-procedure morbidity was similar to that of liver biopsy. Portal pressure using an external zero (either puncture site or sternal angle) was inaccurate compared with pressures obtained using the generally accepted gold standard internal zero, hepatic venous pressure, and led to incorrect classification of the presence or absence of portal hypertension in at least 10% of patients. Variations in hepatic venous pressure were not predictable on clinical grounds. The only histopathological feature predictive of portal hypertension was cirrhosis, 20 of 25 patients with and four of 36 patients without cirrhosis having portal hypertension. Of routine biochemical and haematological tests, only plasma albumin and platelet count jointly (and negatively) predicted hepatic venous pressure gradient on multiple regression analysis (R2 = 0.40).
The use of an internal zero is essential for accurate measurement of portal pressure and this can be achieved safely using the percutaneous, transhepatic route in patients with well compensated liver disease.
门静脉压力的知识对于慢性肝病患者的评估可能具有价值,但其测量存在问题。
评估经皮肝穿刺测量门静脉与肝静脉之间压力梯度的难易程度和安全性,并直接确定是否需要内部零点。
61例因疑似肝病接受肝活检的患者,使用柔性22G(千叶)针测量门静脉和肝静脉分支的压力。
该操作在所有患者中均成功,大多数患者耗时不到10分钟,且不适程度最小。术后发病率与肝活检相似。与使用普遍接受的金标准内部零点(肝静脉压力)获得的压力相比,使用外部零点(穿刺部位或胸骨角)测量的门静脉压力不准确,至少10%的患者门静脉高压的有无分类错误。肝静脉压力的变化无法根据临床情况预测。唯一能预测门静脉高压的组织病理学特征是肝硬化,25例肝硬化患者中有20例,36例无肝硬化患者中有4例存在门静脉高压。在常规生化和血液学检查中,多元回归分析显示,只有血浆白蛋白和血小板计数联合(且呈负相关)可预测肝静脉压力梯度(R2 = 0.40)。
使用内部零点对于准确测量门静脉压力至关重要,对于肝功能代偿良好的患者,经皮肝穿刺途径可安全实现这一点。