Suppr超能文献

人乳对感染的保护作用及其潜在原因(作者译)

[The protective effect of human milk against infections and its potential causes (author's transl)].

作者信息

Braun O H

出版信息

Klin Padiatr. 1976 Jul;188(4):297-310.

PMID:824495
Abstract

The protective effect of breast feeding against infections is well proved by the experiences in underdeveloped countries and in industrial countries as well as shown by numerous investigations in several populations of different social structure. Various factors are meant to be responsible for this special property of human milk, the importance of which is to be discussed. The lysozyme and the lactoferrin are two different antibacterial factors well known since a long time, the former of which is mainly directed against grampositive organisms and against gramnegative ones only under special conditions. Lactoferrin is effective against E. coli and Staphylococcus as well. The neuraminic acid of which the human milk contains a larger quantity than cow's milk also inhibits the growth of E. coli and Staphylococcus. A further factor consisting of isomers of linoleic acid protects mice against lethal Staphylococcus - infections. The most important antibacterial principles of human milk are meant to be specific immunoglobulins, specially secretory IgA. The immunoglobulins are mainly important for the young baby in the early stage of life. The fecal bifidusflora specific for the breast-fed infant is also meant to be protective against several infections. The factors of human milk provoking this special kind of intestinal flora are to be discussed. In the artificial-fed infant bifidus flora like that of breast-fed one can arise by application of lactulose. Nowadays, bifidus-flora can probably be obtained by application of beta-lactose. It is suggested, that infants with bifidus-flora provoked by one of this means are protected against intestinal infections. The results of all investigations on mother's milk lead to the conclusion, that breast-feeding is the optimal kind of alimentation in the first time of life, not only concerning the composition of the food, but concerning protection against infections.

摘要

母乳喂养对感染的保护作用在欠发达国家和工业化国家的经验中得到了充分证明,同时在不同社会结构的多个群体中进行的大量调查也表明了这一点。多种因素被认为是母乳这种特殊特性的原因,其重要性有待探讨。溶菌酶和乳铁蛋白是两种早已为人所知的不同抗菌因子,前者主要针对革兰氏阳性菌,仅在特殊条件下才针对革兰氏阴性菌。乳铁蛋白对大肠杆菌和葡萄球菌也有效。人乳中含有的神经氨酸比牛奶多,也能抑制大肠杆菌和葡萄球菌的生长。另一种由亚油酸异构体组成的因子可保护小鼠免受致命的葡萄球菌感染。人乳最重要的抗菌成分被认为是特异性免疫球蛋白,特别是分泌型IgA。免疫球蛋白在婴儿生命早期对其尤为重要。母乳喂养婴儿特有的粪便双歧杆菌菌群也被认为对多种感染有保护作用。引发这种特殊肠道菌群的母乳中的因素有待讨论。在人工喂养的婴儿中,通过使用乳果糖可以产生类似母乳喂养婴儿的双歧杆菌菌群。如今,可能通过使用β-乳糖获得双歧杆菌菌群。有人认为,通过这些方法之一引发双歧杆菌菌群的婴儿可免受肠道感染。所有关于母乳的研究结果都得出这样的结论:母乳喂养是婴儿生命初期最佳的营养方式,不仅在食物成分方面,而且在预防感染方面。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验