Kremsner P G, Winkler S, Brandts C, Graninger W, Bienzle U
Landesinstitut fur Tropenmedizin, Berlin, Germany.
Am J Trop Med Hyg. 1993 Nov;49(5):650-4. doi: 10.4269/ajtmh.1993.49.650.
A randomized comparative trial for treating adult patients with Plasmodium falciparum malaria was performed in Lambarene, Gabon. Forty-two patients received chloroquine (25 mg/kg for 48 hr) and 38 patients received clindamycin (5 mg/kg twice a day, for five days). Chloroquine treatment cured 15 patients (36%). Twenty patients (48%) showed recrudescent malaria by day 28 of follow-up (RI resistance) and seven patients (17%) showed persistent parasitemia after chloroquine treatment (RII/III resistance). In contrast, clindamycin treatment cured 37 of 38 patients (97%) and only one (3%) showed a recrudescence by day 28 (P < 0.001). Although the parasite clearance time was significantly longer after clindamycin treatment (median five days, range 3-6) than after chloroquine treatment (median four days, range 2-8) (P < 0.01), no differences were seen in the duration of symptoms after chemotherapy. In both treatment groups, no severe side effects occurred. Clindamycin can be used as a safe alternative to achieve radical cure in semi-immune adult patients with chloroquine-resistant P. falciparum malaria in Central Africa.
在加蓬的兰巴雷内进行了一项针对成年恶性疟原虫疟疾患者的随机对照试验。42名患者接受氯喹治疗(25毫克/千克,持续48小时),38名患者接受克林霉素治疗(5毫克/千克,每日两次,持续五天)。氯喹治疗使15名患者治愈(36%)。20名患者(48%)在随访第28天时出现疟疾复发(RI耐药),7名患者(17%)在氯喹治疗后出现持续性寄生虫血症(RII/III耐药)。相比之下,克林霉素治疗使38名患者中的37名治愈(97%),只有1名患者(3%)在第28天时出现复发(P<0.001)。虽然克林霉素治疗后的寄生虫清除时间(中位数为五天,范围3 - 6天)明显长于氯喹治疗后(中位数为四天,范围2 - 8天)(P<0.01),但化疗后症状持续时间没有差异。两个治疗组均未出现严重副作用。在中非,对于耐氯喹的成年半免疫恶性疟原虫疟疾患者,克林霉素可作为实现根治的安全替代药物。