Van de Kar N C, Monnens L A, Van Hinsbergh V W
Gaubius Laboratory IVVO-TNO, Leiden, The Netherlands.
Behring Inst Mitt. 1993 Aug(92):202-9.
Activation of the endothelium by TNF or IL-1 results in altered haemostatic properties of and leukocyte binding to the endothelium. In haemolytic uraemic syndrome, the endothelium of the kidney and sometimes other tissues is severely damaged, presumably by a bacterial toxin, verotoxin (VT). In vitro studies have demonstrated that endothelial cells become sensitive to this toxin when they are exposed to TNF alpha or IL-1, inflammatory mediators which are produced by monocytes and mesangial cells and which may play a role in the kidney. In this report we demonstrate the influence of inflammatory mediators on the binding of VT to endothelial cells. Preincubation of human endothelial cells with TNF alpha for 24 h resulted in a ten- to hundred-fold increase of specific binding sites for 125I-VT-1. IL-1 and lymphotoxin (TNF beta) also markedly increased VT-1 binding. An exposure of only 6 h to TNF alpha was already enough to enhance the number of VT-1 binding sites on endothelial cells for at least 2 days. In order to demonstrate that the increases in VT binding was due to an increase in the functional VT receptor, glycolipid extracts of TNF alpha-treated cells were analyzed by thin layer chromatography. An increase of globotriaosylceramide (Gb3) was observed, suggesting that that preincubation of endothelial cells with TNF alpha leads to an increase in Gb3 synthesis in these cells. Inhibition of protein synthesis by cycloheximide prevented the increase in VT receptors induced by TNF alpha.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
肿瘤坏死因子(TNF)或白细胞介素-1(IL-1)激活内皮细胞会导致内皮细胞止血特性改变以及白细胞与内皮细胞结合。在溶血尿毒综合征中,肾脏内皮细胞有时还有其他组织的内皮细胞会受到严重损伤,推测是由一种细菌毒素——维罗毒素(VT)所致。体外研究表明,当内皮细胞暴露于TNF-α或IL-1时,它们会对这种毒素变得敏感,TNF-α和IL-1是由单核细胞和系膜细胞产生的炎症介质,可能在肾脏中发挥作用。在本报告中,我们证明了炎症介质对VT与内皮细胞结合的影响。用人内皮细胞与TNF-α预孵育24小时,导致125I-VT-1特异性结合位点增加了10到100倍。IL-1和淋巴毒素(TNF-β)也显著增加了VT-1的结合。仅暴露于TNF-α 6小时就足以使内皮细胞上VT-1结合位点的数量至少增加2天。为了证明VT结合的增加是由于功能性VT受体的增加,通过薄层色谱法分析了TNF-α处理细胞的糖脂提取物。观察到球三糖神经酰胺(Gb3)增加,这表明用TNF-α预孵育内皮细胞会导致这些细胞中Gb3合成增加。用环己酰亚胺抑制蛋白质合成可阻止TNF-α诱导的VT受体增加。(摘要截短于250字)