Strasberg S M, Petrunka C N, Ilson R G
Gastroenterology. 1976 Dec;71(6):1067-70.
In order to discover the effect of bile acid synthesis on cholesterol secretion into the bile, 7 rhesus monkeys were studied at various stable interruptions of the enterohepatic circulation of bile acids. In 4 animals, 2.5 and 7.5% interruptions were compared; 2.5 and 15% interruptions were compared in 5 animals. There was a significant decrease in the cholesterol secretion rate, 0.048 mmoles per 24 hr +/- 0.016 (SD), and a significant increase in bile acid synthesis rate, 0.62 mmoles per 24 hr +/- 0.03 (SD) at the 7.5% interruption. No significant changes in bile acid or phospholipid secretion rates occurred. Therefore, bile acid synthesis rate influences the cholesterol secretion rate in the chronic stable state. At 15% interruption there was a significant decrease in the bile acid secretion rate from 13.4 mmoles per 24 hr +/- 1.8 (SD) to 8.0 mmoles per 24 hr +/- 2.4 (SD), suggesting that the maximum percentage interruption of the enterohepatic circulation of bile acids, at which the bile acid synthesis rate is maintained in this species, has been overestimated. A large variation in cholesterol secretion rate was found in the 7 animals when the 2.5% interruption was examined alone. Bile acid secretion and synthesis rates were considerably more stable at this interruption. Additional determinants of cholesterol secretion into the bile which are independent of bile acid metabolism probably exist.
为了探究胆汁酸合成对胆固醇分泌入胆汁的影响,研究人员在胆汁酸肠肝循环的不同稳定中断状态下,对7只恒河猴进行了研究。在4只动物中,比较了2.5%和7.5%的中断情况;在5只动物中,比较了2.5%和15%的中断情况。在7.5%的中断状态下,胆固醇分泌率显著下降,每24小时为0.048毫摩尔±0.016(标准差),胆汁酸合成率显著上升,每24小时为0.62毫摩尔±0.03(标准差)。胆汁酸或磷脂分泌率未发生显著变化。因此,在慢性稳定状态下,胆汁酸合成率会影响胆固醇分泌率。在15%的中断状态下,胆汁酸分泌率从每24小时13.4毫摩尔±1.8(标准差)显著降至每24小时8.0毫摩尔±2.4(标准差),这表明该物种中维持胆汁酸合成率的胆汁酸肠肝循环最大中断百分比被高估了。单独检查2.5%的中断情况时,发现7只动物的胆固醇分泌率存在很大差异。在此中断状态下,胆汁酸分泌和合成率更为稳定。可能存在独立于胆汁酸代谢的其他决定胆汁中胆固醇分泌的因素。