Yates M D, Pozniak A, Grange J M
Public Health Laboratory Service, South East Regional Tuberculosis Centre, Dulwich Hospital, London.
Thorax. 1993 Oct;48(10):990-5. doi: 10.1136/thx.48.10.990.
Tuberculosis and other mycobacterial infections are well recognised complications of HIV infection and surveillance is thus required.
All mycobacteria isolated from HIV positive subjects and referred to the Public Health Laboratory Service South East Regional Tuberculosis Centre (SERTC) from the first such case in 1984 until the end of 1992 were reviewed.
A total of 803 mycobacteria isolated from 727 HIV positive subjects were referred to the SERTC during the study period. A single species was isolated from 660 patients: 150 members of the tuberculosis complex (146 M tuberculosis, two M bovis, and two M africanum), 356 M avium-intracellulare (MAI), and 154 other environmental mycobacteria. More than one mycobacterium was isolated from 67 patients. In 12 cases M tuberculosis and MAI were isolated from the same patient, almost always in that sequence, with an interval of 8-41 months between isolations. Most of the 407 isolates of MAI (74%) were considered to be clinically significant and often caused disseminated disease. In other cases single isolates of MAI were obtained from sputum or faeces and occasionally such isolates preceded disseminated disease by several months. Only 33 (14%) of the 229 isolates of environmental mycobacteria other than MAI were considered clinically significant.
HIV related mycobacterial disease is increasing in incidence in south east England. Further studies are required to determine the significance of single isolates of MAI and other environmental mycobacteria as a guide to the need for preventive chemotherapy or immunotherapy.
结核病及其他分枝杆菌感染是公认的艾滋病病毒感染并发症,因此需要进行监测。
回顾了1984年首例艾滋病病毒阳性患者至1992年底转诊至公共卫生实验室服务东南部地区结核病中心(SERTC)的所有分枝杆菌。
在研究期间,共有727名艾滋病病毒阳性患者的803株分枝杆菌被转诊至SERTC。660名患者分离出单一菌种:结核分枝杆菌复合群150株(146株结核分枝杆菌、2株牛分枝杆菌和2株非洲分枝杆菌)、鸟分枝杆菌-胞内分枝杆菌(MAI)356株以及其他环境分枝杆菌154株。67名患者分离出不止一种分枝杆菌。12例患者同时分离出结核分枝杆菌和MAI,几乎总是按此顺序,两次分离间隔8至41个月。407株MAI分离株中大多数(74%)被认为具有临床意义,常引起播散性疾病。在其他病例中,痰液或粪便中分离出单一MAI菌株,偶尔这些菌株在播散性疾病出现前数月出现。除MAI外,229株环境分枝杆菌分离株中只有33株(14%)被认为具有临床意义。
在英格兰东南部,与艾滋病病毒相关的分枝杆菌病发病率正在上升。需要进一步研究以确定单一MAI菌株及其他环境分枝杆菌的意义,为预防性化疗或免疫治疗的需求提供指导。