Wattrisse G, Leroy B, Dufossez F, Bui Huu Tai R
Service d'Anesthésie-Réanimation, Centre Hospitalier, Roubaix.
Cah Anesthesiol. 1993;41(5):489-95.
In order to test the effectiveness of Anesthelec (transcutaneous cranial electrical stimulation with Limoge currents) during labour and delivery, a randomized study was carried out in 120 primiparous women with extradural anaesthesia during active labor. Combination of transcutaneous cranial electrical stimulation with epidural bupivacaine administration has been showed to provide a 20% pain relief prolongation of the first bupivacaine injection. Statistical studies of drug requirement during labor, of cervical dilatation duration, of mode and duration of delivery and of analgesia quality showed no beneficial additive effect of electrical stimulation for obstetrical analgesia when extradural anaesthesia is performed.
为了测试分娩期间使用Anesthelec(利摩日电流经皮颅电刺激)的有效性,对120名活跃期分娩时接受硬膜外麻醉的初产妇进行了一项随机研究。经皮颅电刺激与硬膜外布比卡因联合给药已显示,首次注射布比卡因时可使疼痛缓解时间延长20%。对分娩期间的药物需求量、宫颈扩张持续时间、分娩方式和持续时间以及镇痛质量进行的统计研究表明,进行硬膜外麻醉时,电刺激对产科镇痛没有有益的附加效果。