Skodová Z, Písa Z, Pikhartová J, Cícha Z, Vojtísek P, Emrová R, Berka L, Hoke M, Wiesner E, Valenta Z
Laboratory for Atherosclerosis Research, Institute for Clinical and Experimental Medicine, Prague, Czech Republic.
Cor Vasa. 1993;35(5):178-82.
Population surveys of the major cardiovascular risk factors were conducted in six districts of the Czech Republic in 1988 and 1992 as part of the WHO MONICA Project. One-percent independent random samples of the population aged 25-64 years were examined and investigated; in 1988, the survey included 1357 men and 1412 women (response rates of 85.5% and 88.4%, respectively); 1139 men and 1214 women with the response rate 71.2% and 75.0%, respectively, were enrolled in 1992. Over the four years, the mean levels of diastolic blood pressure rose from 83.8 mmHg to 85.5 mmHg (p < 0.001) in men; the rise in women from 80.7 mmHg to 81.6 mmHg was non-significant. Systolic blood pressure between the two surveys did not differ significantly. Mean total cholesterol levels declined from 6.24 mmol/l to 5.91 mmol/l (p < 0.001) in men and from 6.16 mmol/l to 5.87 mmol/l (p < 0.001) in women. Mean BMI decreased from 27.5 to 26.9 (p < 0.001) in men and from 27.4 to 26.5 (p < 0.001) in women. The authors assume that the significant decreases in cholesterolaemia and BMI may be caused by changes in the dietary pattern resulting from the market economy principles setting in after the 1989 revolution, and by an increased attention of the population to their health in the new socioeconomic conditions. If the trend continues, one might expect a decrease in mortality from IHD. On the other hand, the rise in diastolic blood pressure may be due to deteriorated control of hypertension.
作为世界卫生组织MONICA项目的一部分,1988年和1992年在捷克共和国的六个地区开展了主要心血管危险因素的人群调查。对年龄在25至64岁之间的人群抽取1%的独立随机样本进行检查和调查;1988年,调查包括1357名男性和1412名女性(应答率分别为85.5%和88.4%);1992年纳入了1139名男性和1214名女性,应答率分别为71.2%和75.0%。在这四年中,男性舒张压的平均水平从83.8 mmHg升至85.5 mmHg(p<0.001);女性从80.7 mmHg升至81.6 mmHg,差异无统计学意义。两次调查之间收缩压无显著差异。男性总胆固醇平均水平从6.24 mmol/l降至5.91 mmol/l(p<0.001),女性从6.16 mmol/l降至5.87 mmol/l(p<0.001)。男性平均体重指数从27.5降至26.9(p<0.001),女性从27.4降至26.5(p<0.001)。作者认为,胆固醇血症和体重指数的显著下降可能是由于1989年革命后市场经济原则导致饮食模式的改变,以及在新的社会经济条件下人们对自身健康的关注度提高。如果这种趋势持续下去,可能会预期缺血性心脏病死亡率下降。另一方面,舒张压升高可能是由于高血压控制恶化所致。