Singh M, Kumar L
Department of Paediatrics, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.
Arch Dis Child. 1993 Oct;69(4):416-9. doi: 10.1136/adc.69.4.416.
A trial was conducted of continuous nebulised salbutamol and oral once a day prednisolone in a group of 11 children with status asthmaticus (group A) and compared with a conventional protocol comprising aminophylline infusion and intravenous hydrocortisone every six hours in a matched control group (group B). Monitoring by a clinical asthma score, pulse oximetry (oxygen saturation, SaO2), and peak expiratory flow rate (PEFR) revealed earlier improvement in these parameters in group A. Significant differences in mean SaO2 values appeared after 12 and 18 hours respectively. Mean PEFR percentage values were higher in group A compared with group B. A larger number (9/11) of patients could be discharged from hospital within 24 hours in group A compared with group B where only 3/11 could be discharged. All patients recovered without any side effects. It is concluded that continuous nebulised salbutamol and oral once a day prednisolone is safe and effective in treatment of children with status asthmaticus.
对11名哮喘持续状态儿童组成的A组进行了沙丁胺醇持续雾化吸入及每日1次口服泼尼松龙的试验,并与匹配的对照组(B组)进行比较,B组采用包括氨茶碱静脉滴注及每6小时静脉注射氢化可的松的传统方案。通过临床哮喘评分、脉搏血氧饱和度测定(氧饱和度,SaO2)及呼气峰值流速(PEFR)进行监测,结果显示A组这些参数改善更早。平均SaO2值分别在12小时和18小时后出现显著差异。A组的平均PEFR百分比值高于B组。与B组只有3/11的患者能在24小时内出院相比,A组有更多(9/11)患者能在24小时内出院。所有患者均康复且无任何副作用。得出结论,沙丁胺醇持续雾化吸入及每日1次口服泼尼松龙治疗哮喘持续状态儿童安全有效。