Suppr超能文献

[经鼻间歇正压通气对杜氏肌营养不良症所致睡眠呼吸衰竭患者的影响]

[The effect of nasal IPPV on patients with respiratory failure during sleep due to Duchenne muscular dystrophy].

作者信息

Ishikawa Y, Ishikawa Y, Minami R

机构信息

Department of Pediatrics, National Sanatorium Yakumo Hospital.

出版信息

Rinsho Shinkeigaku. 1993 Aug;33(8):856-61.

PMID:8261697
Abstract

In order to investigate respiratory failure during sleep in patients with Duchenne muscular dystrophy (DMD), overnight arterial oxygen saturation (SaO2) and end-tidal CO2 (EtCO2) monitoring by capnographoximeter was performed. We supposed that average of EtCO2 over 60 mmHg documented by continuous overnight capnograph study indicated the need for introducing nocturnal respiratory assistance. Accordingly, four patients who showed EtCO2 over 60 mmHg were initiated to treat with nocturnal nasal intermittent positive pressure ventilation (NIPPV). The first ventilator settings were adjusted for patient comfort and to attain near normal arterial blood gas values while the patients were awake on NIPPV. After the patients were able to tolerate NIPPV for the whole night, overnight recording of SaO2 and EtCO2 on nocturnal NIPPV were made to assure the adequacy of ventilation and to provide basis for adjusting ventilator settings. Subsequently, appropriate nocturnal NIPPV could normalize overnight SaO2 and EtCO2, improve daytime arterial PO2 and PCO2, and reverse symptoms of chronic alveolar hypoventilation in these patients. According to further decline in pulmonary function, efficacy of NIPPV must be checked periodically by overnight monitoring, and ventilator resettings should be done if necessary. We believe that early awareness and appropriate management of respiratory failure during sleep by NIPPV are important to postpone tracheostomy for patients with DMD.

摘要

为了研究杜氏肌营养不良症(DMD)患者睡眠期间的呼吸衰竭情况,通过二氧化碳描记血氧计进行了整夜动脉血氧饱和度(SaO2)和呼气末二氧化碳(EtCO2)监测。我们认为,连续整夜二氧化碳描记研究记录的EtCO2平均值超过60 mmHg表明需要引入夜间呼吸辅助。因此,对4名EtCO2超过60 mmHg的患者开始进行夜间鼻间歇正压通气(NIPPV)治疗。首次通气设置根据患者舒适度进行调整,以使患者在接受NIPPV清醒时达到接近正常的动脉血气值。在患者能够耐受整夜的NIPPV后,对夜间NIPPV期间的SaO2和EtCO2进行整夜记录,以确保通气充足,并为调整通气设置提供依据。随后,适当的夜间NIPPV可使整夜的SaO2和EtCO2正常化,改善白天的动脉PO2和PCO2,并逆转这些患者的慢性肺泡低通气症状。根据肺功能的进一步下降情况,必须通过整夜监测定期检查NIPPV的疗效,必要时应重新设置通气机。我们认为,通过NIPPV对睡眠期间呼吸衰竭进行早期识别和适当管理对于推迟DMD患者的气管切开术很重要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验