Iioki L H, Azika M E, Ikourou-Yoka P, Bouramoue V
Service de Gynécologie-Obstétrique, CHU, Brazzaville, Congo.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1993;22(6):621-4.
The authors report ten cases of anencephaly diagnosed between 1989 and 1991 in the maternity units of Brazzaville (Congo). The incidence of anencephaly was 0.12 per thousand. Although there was no geographical factors to definitely identify, there is a suspicion that the consumption of potatoes, infected by phytophotora infestans at the beginning of pregnancy may have had an effect; but this hypothesis would have to be confirmed by microbiological studies. The patients were young with a mean age of 27.5 years and were of low socio-economic levels. In this study female fetuses were often affected; which is also found in the literature but without any reasonable explanation. The means of diagnosis of anencephaly in Brazzaville have improved thanks to the recent acquisition of an ultrasound machine which made it possible to screen most of these cases.
作者报告了1989年至1991年间在布拉柴维尔(刚果)产科病房诊断出的10例无脑儿病例。无脑儿的发病率为千分之0.12。虽然没有明确可识别的地理因素,但有人怀疑孕期初期食用感染了致病疫霉的土豆可能起到了一定作用;但这一假设必须通过微生物学研究来证实。患者较为年轻,平均年龄为27.5岁,社会经济水平较低。在本研究中,女胎常受影响;这在文献中也有发现,但没有合理的解释。由于最近购置了一台超声机,布拉柴维尔诊断无脑儿的手段得到了改善,这使得能够筛查出大多数此类病例。