Schöning M, Walter J, Scheel P
Division of Neuropediatrics, Children's Hospital of the University of Tübingen, Germany.
Stroke. 1994 Jan;25(1):17-22. doi: 10.1161/01.str.25.1.17.
To noninvasively estimate cerebral blood flow volume, a prospective study of color duplex sonography of the common, external, and internal carotid arteries and vertebral arteries of healthy adults was done. Cerebral blood flow was calculated with the sum of flow volumes in the internal carotid and vertebral arteries of both sides.
Using a 7.0-MHz linear transducer of a computed sonography system, cervical arteries of 48 volunteers (23 women, 25 men; mean age, 35 +/- 12 years) were examined. We measured angle-corrected time-averaged velocities and the diameter of the vessels and calculated the flow volumes of all arteries. In addition, peak systolic, maximum end-diastolic, and time-averaged maximum velocities and the resistance, pulsatility, and spectral broadening indexes were determined. Furthermore, we analyzed the side-to-side difference, age dependence, and long-term reproducibility of these parameters.
The mean +/- SD values of flow volumes in the common, internal, and external carotid and vertebral arteries were 470 +/- 120, 265 +/- 62, 160 +/- 66, and 85 +/- 33 mL/min on either side, respectively. Total cerebral blood flow was 701 +/- 104 mL/min (corresponding to 54 +/- 8 mL/100 g per minute), with no variation in age or sex. Long-term reproducibility of cerebral blood flow and flow volumes in all vessels was significant (P < .01).
We conclude that color duplex sonography of cervical arteries is potentially a practical method for estimating total cerebral blood flow. This noninvasive technique may be ideally suited for bedside and follow-up examinations of the critically ill patient. In future studies it should be compared with established radionuclide techniques.
为了无创估计脑血流量,我们对健康成年人的颈总动脉、颈外动脉、颈内动脉及椎动脉进行了彩色双功能超声的前瞻性研究。脑血流量通过两侧颈内动脉和椎动脉血流量之和来计算。
使用计算机超声系统的7.0兆赫线性换能器,对48名志愿者(23名女性,25名男性;平均年龄35±12岁)的颈部动脉进行检查。我们测量了角度校正后的时间平均速度和血管直径,并计算了所有动脉的血流量。此外,还测定了收缩期峰值、舒张末期最大值、时间平均最大速度以及阻力、搏动性和频谱增宽指数。此外,我们分析了这些参数的左右差异、年龄依赖性和长期可重复性。
颈总动脉、颈内动脉、颈外动脉和椎动脉两侧血流量的平均值±标准差分别为470±120、265± 62、160±66和85±33毫升/分钟。总脑血流量为701±104毫升/分钟(相当于54±8毫升/100克每分钟),年龄和性别之间无差异。所有血管的脑血流量和血流量的长期可重复性显著(P<0.01)。
我们得出结论,颈部动脉彩色双功能超声可能是一种估计总脑血流量的实用方法。这种无创技术可能非常适合对重症患者进行床边检查和随访检查。在未来的研究中,应将其与既定的放射性核素技术进行比较。