Jaillard A S, Hommel M, Mallaret M
Département de Neurosciences Cliniques et Biologiques, Centre Hospitalier Universitaire de Grenoble, France.
Stroke. 1994 Jan;25(1):212-3. doi: 10.1161/01.str.25.1.212.
Cerebral venous sinus thrombosis is rare and can be promoted by various conditions. We report the case of cerebral venous thrombosis in a patient using androgens.
A 31-year-old man using androgens for bodybuilding was admitted for headache and vomiting. He had cerebral venous sinus thrombosis, but extensive examinations did not reveal any known cause.
We suggest that androgens may promote cerebral venous thrombosis. The mechanisms of venous thrombosis related to androgens may be platelet activation or an increase in coagulation factors. Because androgen use may be frequent and hidden in athletes, it may be an underestimated cause of cerebral venous sinus thrombosis in the young.
脑静脉窦血栓形成较为罕见，可由多种情况诱发。我们报告一例使用雄激素的患者发生脑静脉血栓形成的病例。
一名31岁使用雄激素进行健美锻炼的男性因头痛和呕吐入院。他患有脑静脉窦血栓形成，但全面检查未发现任何已知病因。
我们认为雄激素可能促使脑静脉血栓形成。与雄激素相关的静脉血栓形成机制可能是血小板激活或凝血因子增加。由于运动员使用雄激素可能较为频繁且隐匿，它可能是年轻人脑静脉窦血栓形成一个被低估的病因。
