Valdagni R, Amichetti M
Divisione di Radioterapia Oncologica, Clinica S. Pio X, Milano, Italy.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1994 Jan 1;28(1):163-9. doi: 10.1016/0360-3016(94)90154-6.
The treatment of inoperable metastatic lymph nodes in patients with head and neck cancer represents a therapeutic challenge. Clinical results using conventional radiation therapy are disappointing; on the other hand, the evaluation of recent innovative radiotherapeutic methods is still pending. The end points of this analysis were focused on long-term local control, on its potential influence on survival, and on late toxicity of a previously reported randomized Phase III study comparing conventionally fractionated radical irradiation alone or combined with local hyperthermia in fixed and inoperable metastatic neck lymph nodes.
The medical records of 41 patients (44 nodes) with advanced locoregional Stage IV squamous cell cancer of the head and neck and randomized to treatment in the period 1985-1986 with irradiation alone (22/23 evaluable nodes) or combined with external hyperthermia (18/21 evaluable nodes), were re-evaluated.
The statistically significant difference observed in "early" response (p = 0.0164) in favor of the combined treatment results in improved 5-year actuarial nodal control (p = 0.015). Clinical improvement noted in tumor control positively affects survival, leading to a statistically significant difference in survival at 5 years (p = 0.02). With respect to side effects, no clearly enhanced acute or late toxicity has been found; as severe late effects, two patients with bone necroses possibly related to the combined treatment have been observed. Thermal analysis failed to show a significant correlation between heating parameters and the end points of the study.
This report with 5-year follow-up confirms the efficacy and the absence of severe toxicity of the combination of radical radiation and hyperthermia in the treatment of metastatic lymph nodes in Stage IV squamous cell carcinoma of the head and neck.
头颈部癌患者不可切除转移性淋巴结的治疗是一项治疗挑战。传统放射治疗的临床效果令人失望;另一方面,近期创新放射治疗方法的评估仍在进行中。本分析的终点集中于长期局部控制、其对生存的潜在影响以及先前一项随机III期研究的晚期毒性,该研究比较了单纯常规分割根治性放疗或联合局部热疗用于固定且不可切除的颈部转移性淋巴结。
对41例(44个淋巴结)头颈部晚期局部区域IV期鳞状细胞癌患者的病历进行重新评估,这些患者在1985 - 1986年期间被随机分配接受单纯放疗(22/23个可评估淋巴结)或联合体外热疗(18/21个可评估淋巴结)。
联合治疗组在“早期”反应方面观察到具有统计学意义的差异(p = 0.0164),这使得5年精算淋巴结控制率得到改善(p = 0.015)。肿瘤控制方面的临床改善对生存有积极影响,导致5年生存率存在统计学意义的差异(p = 0.02)。关于副作用,未发现明显增强的急性或晚期毒性;作为严重晚期效应,观察到2例可能与联合治疗相关的骨坏死患者。热分析未能显示加热参数与研究终点之间存在显著相关性。
这份5年随访报告证实了根治性放疗与热疗联合治疗头颈部IV期鳞状细胞癌转移性淋巴结的疗效且无严重毒性。