Jerosch J, Castro W H, Drescher H, Assheuer J
Klinik und Poliklinik für Allgemeine Orthopädie, Westfälischen Wilhelms-Universität, Münster.
Sportverletz Sportschaden. 1993 Sep;7(3):109-14. doi: 10.1055/s-2007-993493.
In a prospective study we examined the dominant shoulder of 11 athletes from the 1992 German Olympic water polo team. Their mean age was 25.4 +/- 3.5 years. Water polo had been practised generally for 14.1 +/- 4.3 years and professionally for 11.6 +/- 3.9 years. The weekly training amounted to between 12.5 and 19.5 hours. All athletes were submitted to standardised clinical, sonographical and MRI tests. In 5 cases we found anamnestic and/or clinical indications of rotator cuff pathology. In all 5 cases the supraspinatus tendon was affected, and in three cases both the supra- and the infraspinatus tendon were involved. Sonographically, no specific pathology except a thickened rotator cuff was seen. Remarkable changes were revealed by magnetic resonance imaging. In 8 cases changes were present in the insertion of the rotator cuff at the humeral head. The subacromial bursa was not pathologic. The tendon of the long head of the biceps was pathologically changed in 9 cases. In 7 athletes a so-called biceps halo and in two an osteophyte in the area of the bicipital groove was visible. In all of the 11 dominant shoulder joints massive hypertrophy of the articular capsule and pathologic changes of the anterior glenoid labrum existed. Occult osseous lesions were detected in 5 athletes, and osseous lesions of the humeral head in 8 athletes. In all athletes we could document degenerative changes at the acromioclavicular joints such as effusion in 7 cases, arthritis in two cases, and evident synovitis in two cases.
Many of the changes detected by MRI were not symptomatic.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一项前瞻性研究中,我们检查了1992年德国奥运水球队11名运动员的优势肩。他们的平均年龄为25.4±3.5岁。水球运动的总时长一般为14.1±4.3年,专业训练时长为11.6±3.9年。每周训练时长在12.5至19.5小时之间。所有运动员均接受了标准化的临床、超声和磁共振成像检查。5例发现有肩袖病变的既往史和/或临床指征。所有5例中,冈上肌腱均受影响,3例冈上肌和冈下肌腱均受累。超声检查除肩袖增厚外未发现特定病变。磁共振成像显示有显著变化。8例在肩袖肱骨头部附着处有改变。肩峰下囊无病变。肱二头肌长头肌腱在9例中有病理改变。7名运动员可见所谓的二头肌晕,2名运动员在肱二头肌沟区域可见骨赘。11个优势肩关节均存在关节囊大量肥大和前盂唇病理改变。5名运动员检测到隐匿性骨病变,8名运动员有肱骨头骨病变。在所有运动员中,我们都记录到肩锁关节的退行性改变,如7例有积液,2例有关节炎,2例有明显滑膜炎。
磁共振成像检测到的许多改变并无症状。(摘要截短至250字)