Feldman M, Peterson W L
Medical Service, Department of Veterans Affairs Medical Center, Dallas, TX 75216.
West J Med. 1993 Nov;159(5):555-9.
Medical therapy for duodenal or gastric ulcer disease has traditionally involved gastric acid antisecretory therapy for 4 to 8 weeks to promote initial healing and indefinitely to prevent recurrences of ulcer. The discovery of Helicobacter pylori in most patients with peptic ulcer disease has led to a change in this approach. Therapy designed to eradicate H pylori may facilitate ulcer healing with acid antisecretory agents and, more important, may greatly reduce the incidence of ulcer recurrence, obviating the need for maintenance antisecretory therapy. Regimens designed to eradicate H pylori are difficult to comply with, however, and are associated with adverse effects in some patients. In this article we review the diagnosis and treatment of H pylori infection in patients with peptic ulcer disease and make recommendations regarding the use of conventional ulcer therapies and therapies designed to eradicate H pylori.
十二指肠或胃溃疡疾病的药物治疗传统上包括使用胃酸分泌抑制剂进行4至8周的治疗,以促进溃疡初步愈合,并长期使用以预防溃疡复发。大多数消化性溃疡病患者中幽门螺杆菌的发现导致了这种治疗方法的改变。旨在根除幽门螺杆菌的治疗可能会促进胃酸分泌抑制剂对溃疡的愈合作用,更重要的是,可能会大大降低溃疡复发的发生率,从而无需进行维持性抗分泌治疗。然而,旨在根除幽门螺杆菌的治疗方案难以遵从,并且在一些患者中会产生不良反应。在本文中,我们回顾了消化性溃疡病患者幽门螺杆菌感染的诊断和治疗,并就传统溃疡治疗方法和旨在根除幽门螺杆菌的治疗方法的使用提出建议。