Hui W M, Lam S K, Chau P Y, Ho J, Lui I, Lai C L, Lok A S, Ng M M
Department of Medicine, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital.
Dig Dis Sci. 1987 Nov;32(11):1255-60. doi: 10.1007/BF01296375.
Campylobacter pyloridis has been associated with antral gastritis and duodenal ulcer. To study the pathogenetic role of these organisms in duodenal ulcer, endoscopic biopsies, two from the first part of duodenum, four from antrum, and four from body and fundus, were taken before and after four weeks of cimetidine treatment (1.2 g/day) from 67 patients with active duodenal ulcer. The biopsies were examined for the presence and severity of any inflammation by two independent pathologists in the absence of any clinical information and for the occurrence and density of Campylobacter pyloridis by culture and Warthin-Starry stain. Before treatment, inflammation was present in 71.1, 100, and 25.8%, while the organisms were present in 34.3, 91.0, and 79.1% of the duodenal, antral, and fundal biopsies, respectively. With complete healing of duodenal ulcer, inflammation was present in 48.9, 98.2, and 30.2%, while the organisms were present in 25, 76.7, and 63.3% of the respective mucosae. With ulcer healing, duodenitis became significantly milder (P less than 0.05). With improvement of gastritis and duodenitis, there was no significant change in the occurrence and density of Campylobacter pyloridis. These findings indicate that healing of duodenal ulcer is not influenced by the presence of Campylobacter pyloridis, which is frequently found in the gastroduodenal mucosa of patients with duodenal ulcer, but does not appear to be associated with mucosal inflammation except in the antrum.
幽门弯曲菌已被认为与胃窦炎和十二指肠溃疡有关。为研究这些微生物在十二指肠溃疡发病机制中的作用,对67例活动性十二指肠溃疡患者在西咪替丁治疗(1.2g/天)四周前后,分别取自十二指肠第一部的两块活检组织、胃窦的四块活检组织以及胃体和胃底的四块活检组织进行了检查。由两名独立病理学家在不了解任何临床信息的情况下检查活检组织中有无炎症及其严重程度,并通过培养和沃辛-斯塔瑞染色检查幽门弯曲菌的存在情况和密度。治疗前,十二指肠、胃窦和胃底活检组织中分别有71.1%、100%和25.8%存在炎症,而幽门弯曲菌分别存在于34.3%、91.0%和79.1%的活检组织中。随着十二指肠溃疡完全愈合,相应黏膜中炎症分别存在于48.9%、98.2%和30.2%,而幽门弯曲菌分别存在于25%、76.7%和63.3%。随着溃疡愈合,十二指肠炎明显减轻(P小于0.05)。随着胃炎和十二指肠炎的改善,幽门弯曲菌的存在情况和密度没有显著变化。这些发现表明,十二指肠溃疡的愈合不受幽门弯曲菌存在的影响,幽门弯曲菌在十二指肠溃疡患者的胃十二指肠黏膜中经常发现,但除胃窦外似乎与黏膜炎症无关。