Briefel R R
Division of Health Examination Statistics, National Center for Health Statistics, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta.
Am J Clin Nutr. 1994 Jan;59(1 Suppl):164S-167S. doi: 10.1093/ajcn/59.1.164S.
The National Nutrition Monitoring and Related Research Program includes conducting national surveys to estimate the dietary intake and nutritional status of the US population. As part of this program, a 10-y comprehensive plan has been developed to strengthen nutrition-monitoring efforts in the United States. Emphasis is placed on improving coordination and comparability among data collection methods across federal agencies and on conducting relevant research. Current collaborative efforts between the US Departments of Health and Human Services (DHHS) and Agriculture (USDA) include coordinating the national food-consumption surveys in the areas of planning population coverage, by using comparable dietary intake methods, and targeting research toward improving dietary methods. The National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) contributes population data on diet, nutritional status, and health outcomes to the Nutrition Monitoring Program. The third NHANES (1988-1994) includes 40,000 noninstitutionalized people aged > or = 2 mo and oversamples blacks, Mexican Americans, children, and elderly people and uses an automated 24-h recall as the primary dietary instrument. Assessing dietary intake in heterogeneous populations in national surveys poses many methodologic, statistical, and interpretive issues and highlights the need for specific research to improve dietary assessment methods.
国家营养监测及相关研究项目包括开展全国性调查,以估算美国人群的膳食摄入量和营养状况。作为该项目的一部分,已制定了一项为期10年的综合计划,以加强美国的营养监测工作。重点在于改善联邦各机构数据收集方法之间的协调性和可比性,并开展相关研究。美国卫生与公众服务部(DHHS)和农业部(USDA)目前的合作努力包括在规划人口覆盖范围方面协调全国食物消费调查,采用可比的膳食摄入量方法,并将研究目标设定为改进膳食方法。国家健康和营养检查调查(NHANES)为营养监测项目提供有关饮食、营养状况和健康结果的人群数据。第三次NHANES(1988 - 1994年)涵盖40000名年龄大于或等于2个月的非机构化人群,并对黑人、墨西哥裔美国人、儿童和老年人进行了过度抽样,且使用自动24小时回顾法作为主要的膳食调查工具。在全国性调查中评估异质人群的膳食摄入量会引发许多方法学、统计学和解释性问题,并凸显了开展特定研究以改进膳食评估方法的必要性。