Summers A O, Wireman J, Vimy M J, Lorscheider F L, Marshall B, Levy S B, Bennett S, Billard L
Department of Microbiology, University of Georgia, Athens 30602.
Antimicrob Agents Chemother. 1993 Apr;37(4):825-34. doi: 10.1128/AAC.37.4.825.
In a survey of 640 human subjects, a subgroup of 356 persons without recent exposure to antibiotics demonstrated that those with a high prevalence of Hg resistance in their intestinal floras were significantly more likely to also have resistance to two or more antibiotics. This observation led us to consider the possibility that mercury released from amalgam ("silver") dental restorations might be a selective agent for both mercury- and antibiotic-resistant bacteria in the oral and intestinal floras of primates. Resistances to mercury and to several antibiotics were examined in the oral and intestinal floras of six adult monkeys prior to the installation of amalgam fillings, during the time they were in place, and after replacement of the amalgam fillings with glass ionomer fillings (in four of the monkeys). The monkeys were fed an antibiotic-free diet, and fecal mercury concentrations were monitored. There was a statistically significant increase in the incidence of mercury-resistant bacteria during the 5 weeks following installation of the amalgam fillings and during the 5 weeks immediately following their replacement with glass ionomer fillings. These peaks in incidence of mercury-resistant bacteria correlated with peaks of Hg elimination (as high as 1 mM in the feces) immediately following amalgam placement and immediately after replacement of the amalgam fillings. Representative mercury-resistant isolates of three selected bacterial families (oral streptococci, members of the family Enterobacteriaceae, and enterococci) were also resistant to one or more antibiotics, including ampicillin, tetracycline, streptomycin, kanamycin, and chloramphenicol. While such mercury- and antibiotic-resistant isolates among the staphylococci, the enterococci, and members of the family Enterobacteriaceae have been described, this is the first report of mercury resistance in the oral streptococci. Many of the enterobacterial strains were able to transfer mercury and antibiotic resistances together to laboratory bacterial recipients, suggesting that the loci for these resistances are genetically linked. Our findings indicate that mercury released from amalgam fillings can cause an enrichment of mercury resistance plasmids in the normal bacterial floras of primates. Many of these plasmids also carry antibiotic resistance, implicating the exposure to mercury from dental amalgams in an increased incidence of multiple antibiotic resistance plasmids in the normal floras of nonmedicated subjects.
在一项对640名人类受试者的调查中,356名近期未接触过抗生素的亚组人群显示,其肠道菌群中汞抗性患病率高的人对两种或更多种抗生素产生抗性的可能性显著更高。这一观察结果使我们考虑到,汞合金(“银”)补牙材料释放的汞可能是灵长类动物口腔和肠道菌群中汞抗性和抗生素抗性细菌的选择因子。在六只成年猴子安装汞合金补牙材料之前、安装期间以及用玻璃离子补牙材料替换汞合金补牙材料之后(四只猴子),对其口腔和肠道菌群中的汞抗性和几种抗生素抗性进行了检测。猴子食用不含抗生素的食物,并监测粪便中的汞浓度。在安装汞合金补牙材料后的5周内以及用玻璃离子补牙材料替换后的5周内,汞抗性细菌的发生率有统计学意义的显著增加。汞抗性细菌发生率的这些峰值与汞合金放置后以及汞合金补牙材料替换后立即出现的汞消除峰值(粪便中高达1 mM)相关。从三个选定细菌家族(口腔链球菌、肠杆菌科成员和肠球菌)中分离出的具有代表性的汞抗性菌株也对一种或多种抗生素具有抗性,包括氨苄青霉素、四环素、链霉素、卡那霉素和氯霉素。虽然已经描述了葡萄球菌、肠球菌和肠杆菌科成员中存在这种汞抗性和抗生素抗性菌株,但这是关于口腔链球菌中汞抗性的首次报告。许多肠杆菌菌株能够将汞抗性和抗生素抗性一起转移到实验室细菌受体中,这表明这些抗性位点在基因上是连锁的。我们的研究结果表明,汞合金补牙材料释放的汞可导致灵长类动物正常细菌菌群中汞抗性质粒的富集。许多这些质粒也携带抗生素抗性,这意味着非用药受试者正常菌群中多重抗生素抗性质粒发生率的增加与牙科汞合金中的汞暴露有关。