Lewis S J, Holmberg S, Quinn E, Baker K, Grainger R, Vincent R, Chamberlain D A
Cardiology Department, Royal Sussex County Hospital, Brighton.
Br Heart J. 1993 Dec;70(6):568-73. doi: 10.1136/hrt.70.6.568.
To assess the impact of extended training in advanced life support on the outcome of resuscitation.
Analysis of the successful resuscitations from 1981 to 1989.
Brighton and East Sussex.
248 patients were resuscitated from cardiac or respiratory arrest in the community and subsequently survived to leave hospital. Their mean age was 64 years and one year survival was 77%. In most cases the cause of collapse was cardiac but 38 (15%) suffered a respiratory arrest. In 140 of the successful resuscitations (56%) collapse occurred before the arrival of the ambulance. Basic life support, with ventilation and chest compression where necessary, was sufficient to revive 35 (14%) of the patients. Defibrillation was also required in 107 patients (43%), and in a further 106 patients (43%) who had prolonged cardiorespiratory arrest requiring endotracheal intubation and the use of several drugs. Review of ambulance forms and case notes showed that in 87 cases (35%) the abilities of the paramedical ambulance staff in advanced resuscitation techniques contributed decisively to the success of resuscitation. These skills are illustrated by eight case reports.
Extended training for ambulance staff increases the likelihood of successful resuscitation from out-of-hospital cardiopulmonary arrest. Though instruction in defibrillation must have the highest priority, full paramedical training can bring appreciable additional benefits.
评估高级生命支持强化培训对复苏结果的影响。
对1981年至1989年成功复苏案例的分析。
布莱顿和东萨塞克斯。
248名患者在社区因心脏或呼吸骤停复苏成功,随后存活出院。他们的平均年龄为64岁,一年生存率为77%。在大多数情况下,晕倒原因是心脏问题,但有38例(15%)是呼吸骤停。在140例成功复苏案例中(56%),晕倒发生在救护车到达之前。基本生命支持,必要时进行通气和胸外按压,足以使35例(14%)患者复苏。107例患者(43%)还需要除颤,另有106例患者(43%)发生长时间心肺骤停,需要气管插管并使用多种药物。对救护车表格和病例记录的审查显示,在87例(35%)案例中,护理人员的高级复苏技术能力对复苏成功起到了决定性作用。八份病例报告展示了这些技能。
对救护人员进行强化培训可增加院外心肺骤停成功复苏的可能性。尽管除颤教学必须列为最优先事项,但全面的护理培训可带来显著的额外益处。