Hutter M M, Sievers R E, Barbosa V, Wolfe C L
Cardiovascular Research Institute, University of California, San Francisco.
Circulation. 1994 Jan;89(1):355-60. doi: 10.1161/01.cir.89.1.355.
Previous studies have demonstrated that heat-shock treatment results in the induction of 72-kD heat-shock protein (HSP72) and a reduction of infarct size after subsequent ischemia and reperfusion.
To test the hypothesis that the degree of protection from ischemic injury in heat-shocked rats correlates with the degree of prior HSP72 induction, rats pretreated with 40 degrees C, 41 degrees C, or 42 degrees C of whole-body hyperthermia followed by 24 hours of recovery and control rats (n = 6 in each group) were quantitatively assessed for the presence of myocardial HPS72 by optical densitometry of Western blots and a primary antibody that is specific for HSP72 and a tertiary antibody labeled with 125I. Although rats heat-shocked to 40 degrees C had no significant induction of myocardial HSP72, rats heat-shocked to 41 degrees C and 42 degrees C demonstrated progressively increased amounts of myocardial HSP72 compared with controls. Separate groups of rats heat-shocked to 40 degrees C (n = 16), 41 degrees C (n = 37), and 42 degrees C (n = 36) with 24 hours of recovery and controls (n = 26) were subjected to 35 minutes of left coronary artery occlusion and 120 minutes of reperfusion. Compared with control and 40 degrees C rats, there was progressive infarct size reduction, assessed by triphenyltetrazolium chloride staining, in rats that were heat-shocked to 41 degrees C and 42 degrees C. Furthermore, there was a direct correlation between the amount of HSP72 induced and the reduction in infarct size (r = .97, P = .037).
These results suggest that the improved salvage after heat-shock pretreatment may be related to the amount of HSP72 induced before prolonged ischemia and reperfusion.
先前的研究表明,热休克处理可诱导72-kD热休克蛋白(HSP72)的产生,并在随后的缺血再灌注后减小梗死面积。
为了验证热休克大鼠对缺血性损伤的保护程度与先前HSP72的诱导程度相关这一假设,对经40℃、41℃或42℃全身热疗预处理并恢复24小时的大鼠以及对照大鼠(每组n = 6),通过对蛋白质免疫印迹进行光密度测定以及使用对HSP72特异的一抗和用125I标记的三抗,定量评估心肌HPS72的存在情况。尽管热休克至40℃的大鼠心肌HSP72没有明显诱导,但与对照组相比,热休克至41℃和42℃的大鼠心肌HSP72的量逐渐增加。将热休克至40℃(n = 16)、41℃(n = 37)和42℃(n = 36)并恢复24小时的大鼠以及对照组(n = 26)分别进行35分钟的左冠状动脉闭塞和120分钟的再灌注。通过氯化三苯基四氮唑染色评估,与对照组和40℃热休克大鼠相比,热休克至41℃和42℃的大鼠梗死面积逐渐减小。此外,诱导的HSP72量与梗死面积减小之间存在直接相关性(r = .97,P = .037)。
这些结果表明,热休克预处理后改善的挽救效果可能与长时间缺血再灌注前诱导的HSP72量有关。