Kohli Y, Tanaka Y, Kato T, Ito S
Second Department of Internal Medicine, Fukui Medical School.
Nihon Rinsho. 1993 Dec;51(12):3182-6.
Helicobacter pylori (H. pylori) is known to show an uneven and patchy distribution on human gastric mucosa, close association with chronic gastritis and peptic ulcer diseases. The aim of this study was to clarify the distribution of this organism under direct vision by phenol red dye spraying endoscopy. In order to maintain gastric pH around pH 4.0 to 5.0, premedication was necessary either by intravenous injection of H2-blocker, 30 min before the test, or by oral administration of Omeprazole 20 mg or a half dose of H2-blocker before bedtime the day before the test. After that, 0.05% phenol red solution, containing 0.5 M urea, was sprayed onto the gastric mucosal via a teflon tube inserted through the endoscope. This technique was useful to clarify the distribution of H. pylori in the stomach in vivo and, it was possible to clinically study the role of H. pylori in upper G-I tract disorders, by this new technique.
已知幽门螺杆菌(H. pylori)在人胃黏膜上呈不均匀的斑片状分布,与慢性胃炎和消化性溃疡疾病密切相关。本研究的目的是通过酚红染料喷洒内镜直视下明确该菌的分布情况。为了将胃内pH维持在4.0至5.0左右,在检查前30分钟通过静脉注射H2阻滞剂进行预处理,或者在检查前一天睡前口服20毫克奥美拉唑或半剂量的H2阻滞剂。之后,将含0.5 M尿素的0.05%酚红溶液通过插入内镜的聚四氟乙烯管喷洒到胃黏膜上。该技术有助于在体内明确幽门螺杆菌在胃内的分布情况,并且通过这项新技术有可能临床研究幽门螺杆菌在上消化道疾病中的作用。