So Y T, Olney R K
Department of Neurology, University of California at San Francisco 94143-0870.
Ann Neurol. 1994 Jan;35(1):53-8. doi: 10.1002/ana.410350109.
We reviewed our experience in 23 patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) who had acute lumbosacral polyradiculopathy. The patients developed a distinctive syndrome of rapidly progressive flaccid paraparesis and areflexia that was frequently associated with sphincter disturbances. Persuasive laboratory evidence of a cytomegalovirus polyradiculopathy (polymorphonuclear pleocytosis or confirmatory cerebrospinal fluid culture) was found in 15 of the 23 patients. Treatment with ganciclovir in these patients led to clinical stabilization, although worsening during the first 2 weeks of treatment was common. Most patients with cytomegalovirus polyradiculopathy had severe residual deficits. Metastasis from systemic lymphoma accounted for the polyradiculopathy in 2 other patients. A more benign syndrome was identified in the remaining 6 patients. They generally had slower clinical progression and less severe neurological deficits at their nadir than did patients with cytomegalovirus polyradiculopathy. Unlike patients with cytomegalovirus infection, their cerebrospinal fluid showed a predominantly mononuclear pleocytosis. Moreover, spontaneous improvement without treatment was common. Our experience together with the published experience of others suggests that the acute lumbosacral polyradiculopathy in AIDS is a clinical syndrome with different etiologies and variable clinical outcome. Recognition of this heterogeneity is necessary for the management of individual patients, as well as the interpretation of treatment results.
我们回顾了23例获得性免疫缺陷综合征(AIDS)合并急性腰骶部多发性神经根病患者的诊疗经验。这些患者出现了一种独特的综合征,表现为快速进展的弛缓性截瘫和反射消失,常伴有括约肌功能障碍。23例患者中有15例找到了巨细胞病毒多发性神经根病的确凿实验室证据(多形核细胞增多或脑脊液培养确诊)。这些患者接受更昔洛韦治疗后病情趋于稳定,不过治疗的前2周病情恶化很常见。大多数巨细胞病毒多发性神经根病患者留有严重的后遗症。另外2例患者的多发性神经根病是由系统性淋巴瘤转移所致。其余6例患者表现出一种相对良性的综合征。与巨细胞病毒多发性神经根病患者相比,他们的临床进展通常较慢,病情最低点时的神经功能缺损也较轻。与巨细胞病毒感染患者不同,他们的脑脊液以单核细胞增多为主。而且,未经治疗而自行好转的情况很常见。我们的经验以及其他已发表的经验表明,AIDS患者的急性腰骶部多发性神经根病是一种病因不同、临床结局各异的临床综合征。认识到这种异质性对于个体患者的管理以及治疗结果的解读都很有必要。