Panos George, Watson Dionysios C, Karydis Ioannis, Velissaris Dimitrios, Andreou Marina, Karamouzos Vasilis, Sargianou Maria, Masdrakis Antonios, Chra Paraskevi, Roussos Lavrentios
Special Infections Unit, 2nd Internal Medicine Clinic, 1st Ι.Κ.Α. Penteli General Hospital, Melissia, Athens, Greece.
Department of Infectious Diseases, Patras University General Hospital, 26504, Rion, Patras, Greece.
J Med Case Rep. 2016 Jun 6;10:165. doi: 10.1186/s13256-016-0902-y.
Acute cauda equina syndrome is an uncommon but significant neurologic presentation due to a variety of underlying diseases. Anatomical compression of nerve roots, usually by a lumbar disk hernia is a common cause in the general population, while inflammatory, neoplastic, and ischemic causes have also been recognized. Among human immunodeficiency virus (HIV) infected patients with acquired immunodeficiency syndrome, infectious causes are encountered more frequently, the most prevalent of which are: cytomegalovirus, herpes simplex virus 1/2, varicella zoster virus, and Mycobacterium tuberculosis infections. Studies of cauda equina syndrome in well-controlled HIV infection are lacking. We describe such a case of cauda equina syndrome in a well-controlled HIV-infected patient, along with a brief review of the literature regarding the syndrome's diagnosis and treatment in individuals with HIV infection.
A 36-year-old Greek male, HIV-positive patient presented with perineal and left hemiscrotal numbness, lumbar pain, left-sided sciatica, and urinary incontinence. Magnetic resonance imaging of the patient's lumbar spine revealed intrathecal migration of a fragment from an intervertebral lumbar disk exerting pressure on the cauda equina. A cerebrospinal fluid examination, brain computed tomography scan, spine magnetic resonance imaging, and serological test results were negative for central nervous system infections. Our patient underwent emergency neurosurgical spinal decompression, which resolved most symptoms, except for mild urinary incontinence.
Noninfectious etiologies may also cause cauda equina syndrome in HIV-infected individuals, especially in well-controlled disease under antiretroviral therapy. Prompt recognition and treatment of the underlying cause is important to minimize residual symptoms. Targeted antimicrobial chemotherapy is used to treat infectious causes, while prompt surgical decompression is favored for anatomical causes of cauda equina syndrome in the HIV-infected patient.
急性马尾综合征是一种由多种潜在疾病引起的不常见但严重的神经学表现。神经根的解剖学压迫,通常由腰椎间盘突出症引起,是普通人群中的常见病因,而炎症、肿瘤和缺血性病因也已得到确认。在感染人类免疫缺陷病毒(HIV)并患有获得性免疫缺陷综合征的患者中,感染性病因更为常见,其中最常见的是:巨细胞病毒、单纯疱疹病毒1/2、水痘带状疱疹病毒和结核分枝杆菌感染。缺乏对HIV感染控制良好情况下马尾综合征的研究。我们描述了一名HIV感染控制良好的患者发生马尾综合征的病例,并简要回顾了关于该综合征在HIV感染个体中的诊断和治疗的文献。
一名36岁的希腊男性,HIV阳性患者,出现会阴和左侧半阴囊麻木、腰痛、左侧坐骨神经痛和尿失禁。患者腰椎的磁共振成像显示腰椎间盘的一个碎片向鞘内迁移,对马尾施加压力。脑脊液检查、脑部计算机断层扫描、脊柱磁共振成像和血清学检测结果均未发现中枢神经系统感染。我们的患者接受了紧急神经外科脊柱减压手术,除轻度尿失禁外,大多数症状得到缓解。
非感染性病因也可能导致HIV感染个体发生马尾综合征,尤其是在接受抗逆转录病毒治疗且病情控制良好的情况下。及时识别和治疗潜在病因对于将残留症状降至最低很重要。针对性的抗菌化疗用于治疗感染性病因,而对于HIV感染患者因解剖学原因导致的马尾综合征,及时进行手术减压更为可取。