Richard V, Tron C, Thuillez C
VACOMED, IFRMP, Department of Pharmacology, University of Rouen Medical School, St Etienne du Rouvray, France.
Cardiovasc Res. 1993 Nov;27(11):2016-21. doi: 10.1093/cvr/27.11.2016.
Although several studies have shown that ischaemic preconditioning greatly limits myocardial infarct size in the rat, the mechanisms of the beneficial effect of preconditioning in this species are not known. Experiments in dogs and rabbits have suggested that this effect could be related in part to the production of oxygen derived free radicals, as free radical scavengers partially prevent the limitation of infarct size induced by preconditioning. This study was designed to assess the contribution of oxygen derived free radicals in the infarct size limiting effects of preconditioning in rats, using the cell diffusible free radical scavenger N-2-mercaptopropionyl glycine (MPG).
Open chest rats underwent 20 minutes of coronary occlusion followed by one hour of reperfusion. Preconditioning was elicited by three cycles of five minutes ischaemia and five minutes reperfusion. MPG (20 mg.kg-1) was infused for 60 minutes starting 30 minutes before preconditioning. Control hearts (with or without MPG) were treated identically but without ischaemic preconditioning. Area at risk and infarct size were determined by India ink injection and triphenyltetrazolium chloride stain, with computerised analysis of enlarged sections after colour video acquisition.
During preconditioning, reperfusion after the first episode of ischaemia was associated with a high occurrence of severe ventricular arrhythmias, and this was reduced by MPG. Preconditioning, however, reduced arrhythmias and mortality during subsequent episodes of ischaemia and reperfusion. In the absence of MPG, preconditioning greatly limited infarct size (from (mean (SEM)) 59.8(3.9)% to 1.2(0.6)% of the area at risk; p < 0.01). MPG alone did not affect infarct size (60.5(6.1)%), and did not modify the infarct size limiting effect of preconditioning (infarct size: preconditioning 1.2(0.6)%; preconditioning + MPG 2.9(1.2)%.
Preconditioning greatly reduced infarct size, and this was not affected by MPG. These experiments suggest that production of oxygen derived free radicals does not contribute to preconditioning in the rat heart.
尽管多项研究表明,缺血预处理能极大地限制大鼠心肌梗死面积,但该种属动物中预处理有益作用的机制尚不清楚。在犬和兔身上进行的实验提示,这种作用可能部分与氧衍生自由基的产生有关,因为自由基清除剂可部分阻止预处理诱导的梗死面积缩小。本研究旨在使用细胞可扩散自由基清除剂N-2-巯基丙酰甘氨酸(MPG),评估氧衍生自由基在大鼠预处理对梗死面积限制作用中的贡献。
开胸大鼠经历20分钟冠状动脉阻塞,随后1小时再灌注。通过三个5分钟缺血和5分钟再灌注周期引发预处理。在预处理前30分钟开始,MPG(20mg·kg-1)输注60分钟。对照心脏(有或无MPG)处理相同,但不进行缺血预处理。通过印度墨汁注射和氯化三苯基四氮唑染色确定危险区域和梗死面积,并在彩色视频采集后对放大切片进行计算机分析。
在预处理期间,首次缺血发作后的再灌注与严重室性心律失常的高发生率相关,而MPG可降低该发生率。然而,预处理可降低后续缺血和再灌注发作期间的心律失常和死亡率。在无MPG的情况下,预处理极大地限制了梗死面积(从危险区域的平均(标准误)59.8(3.9)%降至1.2(0.6)%;p<0.01)。单独使用MPG不影响梗死面积(60.5(6.1)%),也不改变预处理对梗死面积的限制作用(梗死面积:预处理1.2(0.6)%;预处理+MPG 2.9(1.2)%)。
预处理极大地减小了梗死面积,且不受MPG影响。这些实验表明,氧衍生自由基的产生对大鼠心脏的预处理无贡献。