Aihara M, Sakai M, Iwasaki M, Shimakawa K, Kozaki S, Kubo M, Jyohki M, Takahasi H, Akaishi K, Yamamoto I
Department of Clinical Pathology, Tenri Hospital, Japan.
Postgrad Med J. 1993;69 Suppl 3:S117-21.
In early 1983 we experienced a small scale epidemic of Staphylococcus aureus coagulase type IV in the premature infants unit. Children had bacteraemia or impetigo. The microorganism was resistant to methicillin, erythromycin and lincomycin and was susceptible to tetracycline, chloramphenicol and cefmetazole. The results of coagulase typing and antimicrobial sensitivities indicated that these cases represented nosocomial infection with MRSA. The source and route of the infection were investigated, and measures were taken to prevent bacterial spread from carriers and to keep instruments and environments clean. As the source of infection was not identified, we tried wiping the body surface of the premature infants with a diluted IsodineR solution (10% povidone-iodine; 1:100 dilution) in order to prevent colonization of the microorganism on the body surface. As a result, no additional MRSA infection occurred in the premature infant unit. During the subsequent 6 years of frequent surveys of carriers and wiping the appropriate body surface with diluted IsodineR solution we have had no recurrence of MRSA. None of the premature infants wiped with IsodineR solution showed any objective abnormalities, although laboratory testing disclosed an elevated blood iodine level and a transient mild reduction of T4 in some infants.
1983年初,我们在早产儿病房经历了一场小规模的IV型金黄色葡萄球菌凝固酶感染疫情。患儿出现了菌血症或脓疱病。该微生物对甲氧西林、红霉素和林可霉素耐药,对四环素、氯霉素和头孢美唑敏感。凝固酶分型和抗菌药敏结果表明,这些病例代表耐甲氧西林金黄色葡萄球菌的医院感染。我们对感染源和传播途径进行了调查,并采取措施防止细菌从携带者传播,保持器械和环境清洁。由于未确定感染源,我们尝试用稀释的碘伏溶液(10%聚维酮碘;1:100稀释)擦拭早产儿体表,以防止微生物在体表定植。结果,早产儿病房未再发生耐甲氧西林金黄色葡萄球菌感染。在随后的6年里,我们频繁对携带者进行调查,并用稀释的碘伏溶液擦拭相应体表,耐甲氧西林金黄色葡萄球菌未再复发。尽管实验室检测显示一些婴儿血碘水平升高和T4短暂轻度降低,但用碘伏溶液擦拭的早产儿均未出现任何客观异常。