Dickey R P, Gasser R F
Fertility Institute, New Orleans, Louisiana.
Anat Rec. 1993 Nov;237(3):400-7. doi: 10.1002/ar.1092370313.
Accurate information on the normal growth rate of the human embryo is fundamental to a better understanding of the embryonic period of pregnancy. Crown-rump length measured previously in utero (N = 227) with vaginal ultrasound in 107 in vitro fertilization (IVF) or gamete intrafallopian transfer (GIFT) singleton pregnancies was compared to the greatest length of fixed human embryos from the Carnegie collection, of known developmental stage whose postovulatory ages were estimated from menstrual histories. Average crown-rump length in utero was 60% of the greatest length of the fixed specimens prior to postovulation day 33, but were equal after postovulation day 40. The growth rate of in utero embryos and fixed specimens, analyzed by computer using exponential equations, was compared to linear and polynomial equations used in previously published embryo growth tables. The exponential equation, length = exp(a + B/age), fit in utero measurements best, while the equation length = exp[a + b/exp(age)] fit the fixed specimens best. Differences between length in utero and in fixed specimens may be related to distortion of the fixed embryos resulting from the formalin fixation, to ultrasound distortion, to curling of the embryo, or to incorrectly estimated ages of the fixed specimens. Study of human embryos in utero is now practical with vaginal ultrasound.
准确了解人类胚胎的正常生长速度对于更好地理解孕期的胚胎期至关重要。将之前在107例体外受精(IVF)或配子输卵管内移植(GIFT)单胎妊娠中通过阴道超声在子宫内测量的227例头臀长度,与来自卡内基藏品的已知发育阶段的固定人类胚胎的最大长度进行比较,这些胚胎的排卵后年龄根据月经史估算。排卵后第33天之前,子宫内平均头臀长度为固定标本最大长度的60%,但在排卵后第40天之后两者相等。使用指数方程通过计算机分析子宫内胚胎和固定标本的生长速度,并与之前发表的胚胎生长表中使用的线性和多项式方程进行比较。指数方程“长度 = exp(a + B/年龄)”最适合子宫内测量,而方程“长度 = exp[a + b/exp(年龄)]”最适合固定标本。子宫内长度与固定标本长度之间的差异可能与福尔马林固定导致的固定胚胎变形、超声变形、胚胎卷曲或固定标本年龄估计错误有关。现在,通过阴道超声研究子宫内的人类胚胎是可行的。