Hauptman O, Albert D M, Plowman M C, Hopfer S M, Sunderman F W
Howe Laboratory of Ophthalmology, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Boston 02114.
Ann Clin Lab Sci. 1993 Nov-Dec;23(6):397-406.
The pathogenesis of eye anomalies induced by exposure to Ni2+ (as nickel chloride) during embryogenesis was studied in the frog, Xenopus laevis. Eyes of control and Ni(2+)-exposed tadpoles were examined without staining using a dissecting microscope, by light microscopy of histological sections, and by electron microscopy. The ocular abnormalities of Ni(2+)-exposed tadpoles included (a) microphthalmia, (b) hypopigmentation, (c) hernias and cysts of the choroid and retina, and (d) iris coloboma; cataracts were uncommon. The pathogenesis of the ocular lesions appears to involve diffuse or focal dysplasia and loss of the retinal pigment epithelium, with dystrophy of photoreceptor outer segments and protrusion of neuroretina through gaps in the pigment epithelium. This study confirms that Ni2+ is a potent ocular teratogen for Xenopus embryos and points to the retinal pigment epithelium as a primary cellular target for Ni(2+)-induced embryotoxicity.
在非洲爪蟾(Xenopus laevis)中研究了胚胎发育期间暴露于Ni2+(以氯化镍形式存在)诱导眼部异常的发病机制。使用解剖显微镜、组织学切片的光学显微镜以及电子显微镜,对对照蝌蚪和暴露于Ni2+的蝌蚪的眼睛进行了无染色检查。暴露于Ni2+的蝌蚪的眼部异常包括:(a)小眼症,(b)色素减退,(c)脉络膜和视网膜疝和囊肿,以及(d)虹膜缺损;白内障并不常见。眼部病变的发病机制似乎涉及视网膜色素上皮的弥漫性或局灶性发育异常和丧失,伴有光感受器外节营养不良以及神经视网膜通过色素上皮的间隙突出。这项研究证实,Ni2+是非洲爪蟾胚胎的一种强效眼部致畸剂,并指出视网膜色素上皮是Ni2+诱导胚胎毒性的主要细胞靶点。