Treem W R, Rinaldo P, Hale D E, Stanley C A, Millington D S, Hyams J S, Jackson S, Turnbull D M
Division of Pediatric Gastroenterology, Hartford Hospital, Farmington, Connecticut 06115.
Hepatology. 1994 Feb;19(2):339-45.
The pathogenesis of acute fatty liver of pregnancy is unknown, but similarities in the clinical presentation and the histological appearance of the liver with those found in children with metabolic defects in the intramitochondrial beta-oxidation pathway of the liver suggest that a disturbance in hepatic fatty acid oxidation may play a role. We report a woman with acute fatty liver of pregnancy who gave birth to a seemingly normal full-term infant who was seen at 4 mo of age with hypoglycemia, coma and profound hepatic steatosis. The infant had a defect in fatty acid oxidation, long-chain 3-hydroxyacyl-coenzyme A dehydrogenase deficiency, and the mother proved to be heterozygous for this metabolic condition. We hypothesize that the interaction of an affected fetus with a female heterozygous for this defect in fatty acid oxidation in the late third trimester accounts for some cases of acute fatty liver of pregnancy.
妊娠急性脂肪肝的发病机制尚不清楚,但肝脏的临床表现和组织学外观与线粒体肝脏β氧化途径存在代谢缺陷的儿童相似,这表明肝脏脂肪酸氧化紊乱可能起了一定作用。我们报告了一名患有妊娠急性脂肪肝的女性,她产下了一名看似正常的足月婴儿,该婴儿在4个月大时出现低血糖、昏迷和严重的肝脏脂肪变性。婴儿存在脂肪酸氧化缺陷,即长链3-羟基酰基辅酶A脱氢酶缺乏,而母亲被证明是这种代谢状况的杂合子。我们推测,在妊娠晚期,受影响的胎儿与脂肪酸氧化存在这种缺陷的女性杂合子之间的相互作用导致了一些妊娠急性脂肪肝病例的发生。