Sasco A J, Pobel D, Benhaim V, de Bruin K, Stiggelbout A, Tuyns A
Unit of Analytical Epidemiology, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.
Rev Epidemiol Sante Publique. 1993;41(6):461-72.
A survey on adolescent smoking habits was carried out among 2,587 girls and boys, mostly aged between 11 and 16 and belonging to 16 schools representative of the 'département' of Rhône in France, in order to evaluate present smoking behaviour as well as estimate the influence of parents, friends and sociodemographic factors in acquiring or maintaining the habit. Students were surveyed in schools using a self-administered, anonymous questionnaire. Analysis was carried out using both the univariate and logistic methods, aiming at a precise quantification and description of the smoking habit, as well as an identification of predictors of smoking, separately for girls and boys, and also for triers only, occasional and regular smokers. Smoking regularly increases with age and from the age of 14 becomes slightly more prevalent among girls than boys. The influence of peer smoking (group of friends and best friend) seems stronger than parental smoking, although determinants of smoking differ moderately for girls and boys.
在法国罗纳省的2587名女孩和男孩中开展了一项关于青少年吸烟习惯的调查,这些青少年大多年龄在11至16岁之间,来自该省16所具有代表性的学校,目的是评估当前的吸烟行为,并估计父母、朋友和社会人口学因素在养成或维持吸烟习惯方面的影响。通过在学校使用自行填写的匿名问卷对学生进行调查。采用单变量分析和逻辑分析方法进行分析,旨在精确量化和描述吸烟习惯,并分别确定女孩和男孩以及仅尝试吸烟、偶尔吸烟和经常吸烟人群的吸烟预测因素。吸烟率随年龄增长而上升,从14岁起,女孩中的吸烟率略高于男孩。同伴吸烟(朋友群体和最好的朋友)的影响似乎比父母吸烟的影响更强,尽管女孩和男孩的吸烟决定因素略有不同。