Sandron D, Gourlay F X, Pioche D
Service de pneumologie-oncologie, Centre hospitalier de Saint-Nazaire.
Rev Pneumol Clin. 1993;49(4):174-9.
The echographic study of the sub-costal pleura of 20 patients with occupational exposure to asbestos fibers and exhibiting pleural calcifications and thickenings on the chest X-Ray, allowed us to define the main semeiologic aspects of this pleural disease: horizontal striation and echo-poor thickenings of the sub-pleural region and irregularities of the pulmonary surface generating Ring-Downs. Comparison of this group with 20 normal subjects quantified this pleural thickening (pleural plaques: 5.5 +/- 2.09 mm, limit values: 3 to 12 mm). Our results are similar to those of the recent literature on this subject. The interest of the echographic study of the pleura in patients submitted to asbestos fibers is enhanced by the easy use of the echographic procedure.
对20名职业性接触石棉纤维且胸部X光显示有胸膜钙化和增厚的患者进行肋下胸膜超声检查,使我们能够确定这种胸膜疾病的主要体征:胸膜下区域的水平条纹和低回声增厚以及肺表面不规则产生的振铃伪像。将该组与20名正常受试者进行比较,对这种胸膜增厚进行了量化(胸膜斑:5.5±2.09毫米,极限值:3至12毫米)。我们的结果与近期关于该主题的文献结果相似。超声检查操作简便,增强了对接触石棉纤维患者进行胸膜超声检查的意义。