Jones J W, Parsons D S, Cuyler J P
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Wilford Hall, USAF Medical Center, San Antonio TX.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 1993 Dec;28(1):25-32. doi: 10.1016/0165-5876(93)90143-q.
The relationship between cystic fibrosis (CF) and sinus disease has been appreciated since at least 1959. Unfortunately the standard methods used to treat sinus disease have been very unrewarding in the CF patients. We evaluated the long-term results achieved on 17 patients with CF that underwent FES surgery between July 1988 and January 1991. This group consisted of 16 pediatric and 1 adult patients with previously diagnosed CF, documented chronic sinus disease and nasal polyposis that had failed long-term maximal medical management. The patients, or their parents, were contacted and asked to rate the severity and frequency of their symptoms associated with chronic sinus disease, pre- and postoperatively. The specific symptoms evaluated were nasal obstruction, nasal discharge, postnasal drip, halitosis and cough. In addition, we attempted to measure the number of hospitalizations and the presence and frequency of headaches. We were able to show that, while there was no change in the relative health of patients as measured by the number of hospitalizations, there was a significant improvement in the quality of life. There was a marked decline in the frequency of nasal obstruction, nasal discharge and postnasal drip and a high level of patient satisfaction with the procedure. No changes were seen in the frequency or nature of the cough, halitosis or headache.
至少从1959年起,人们就已经认识到囊性纤维化(CF)与鼻窦疾病之间的关系。不幸的是,用于治疗鼻窦疾病的标准方法在CF患者中收效甚微。我们评估了1988年7月至1991年1月期间接受功能性内窥镜鼻窦手术(FES)的17例CF患者的长期治疗结果。该组包括16名儿童患者和1名成年患者,他们之前已被诊断为CF,有慢性鼻窦疾病和鼻息肉的记录,且长期最大程度的药物治疗均告失败。我们联系了患者或其父母,要求他们对术前和术后与慢性鼻窦疾病相关症状的严重程度和频率进行评分。所评估的具体症状包括鼻塞、流涕、鼻后滴漏、口臭和咳嗽。此外,我们试图统计住院次数以及头痛的发生情况和频率。我们发现,虽然以住院次数衡量的患者相对健康状况没有变化,但生活质量有了显著改善。鼻塞、流涕和鼻后滴漏的频率明显下降,患者对该手术的满意度很高。咳嗽、口臭或头痛的频率和性质没有变化。