Piquet P, Raoult D, Tranier P, Mercier C
Service de Chirurgie Vasculaire, Hôpital de la Timone, Université d'Aix-Marseille II, France.
J Vasc Surg. 1994 Jan;19(1):165-8. doi: 10.1016/s0741-5214(94)70131-8.
We report the case of a 67-year-old man who had an infection of a pseudoaneurysm of an aortic graft with contiguous vertebral osteomyelitis. The infectious organism was identified as Coxiella burnetii, a strict intracellular pathogen causing Q fever infection in humans. The patient was treated successfully with removal of the infected material in conjunction with extraanatomic bypass and specific antibiotic therapy. He is doing well after more than 3 years, with no evidence of recurrent periaortic infection on successive computed tomographic scans. We suspect that C. burnetii vascular graft infections could be underdiagnosed, because this cause is not frequently evoked. We suggest that extending the etiologic search to C. burnetii could decrease the number of undocumented vascular graft infections.
我们报告了一例67岁男性患者,其主动脉移植物假性动脉瘤感染并伴有相邻椎体骨髓炎。感染病原体被鉴定为伯氏考克斯体,这是一种严格的细胞内病原体,可导致人类Q热感染。患者通过切除感染物质、结合解剖外旁路手术和特异性抗生素治疗获得成功治愈。3年多来他情况良好,连续的计算机断层扫描未显示主动脉周围感染复发迹象。我们怀疑伯氏考克斯体血管移植物感染可能未得到充分诊断,因为这种病因不常被提及。我们建议将病因搜索范围扩大到伯氏考克斯体,可能会减少未记录的血管移植物感染数量。