Yamashita Y, Watanabe O, Miyazaki T, Yamamoto H, Harada M, Takahashi M
Department of Radiology, Kumamoto University School of Medicine, Japan.
Acta Radiol. 1994 Jan;35(1):19-24.
Twenty-seven cystic renal cell carcinomas (RCC) in 23 patients were analyzed radiologically and histologically. They were classified into 4 histopathologic growth patterns: a) multilocular (n = 15, 9 with macrocystic and 6 with microcystic components); b) unilocular (n = 3); c) cystic necrosis (n = 9); and d) tumors originating in the wall of a simple cyst (n = 0). Macrocystic multilocular RCC showed multiloculated configuration on ultrasound and contrast enhanced CT. Angiography revealed neovascularity peripherally or within the tumor (7/9 tumors). Microcystic multilocular RCC did not fulfill the criterion for a cystic mass on ultrasound: they were irregularly hyperechoic. There was little enhancement on postcontrast CT and only slight neovascularity on angiography. Unilocular RCC showed a cystic mass with an irregular wall or mural nodules on ultrasound and contrast enhanced CT. Necrotic RCC showed various sonographic findings from anechoic to irregular echoic. The appearance on CT varied from cystic with mural nodules to a multiloculated or irregular architecture. Neovascularity was seen in the periphery in 8 of 9 tumors. Clinically, this type seemed to be the most aggressive.
对23例患者的27个囊性肾细胞癌(RCC)进行了放射学和组织学分析。它们被分为4种组织病理学生长模式:a)多房性(n = 15,9个有大囊成分,6个有微囊成分);b)单房性(n = 3);c)囊性坏死(n = 9);d)起源于单纯囊肿壁的肿瘤(n = 0)。大囊多房性RCC在超声和增强CT上显示为多房结构。血管造影显示肿瘤周边或内部有新生血管(7/9个肿瘤)。微囊多房性RCC在超声上不符合囊性肿块的标准:它们呈不规则高回声。增强CT上强化不明显,血管造影上仅有轻微新生血管。单房性RCC在超声和增强CT上显示为壁不规则或有壁结节的囊性肿块。坏死性RCC表现出从无回声到不规则回声的各种超声表现。CT表现从有壁结节的囊性到多房性或不规则结构不等。9个肿瘤中有8个在周边可见新生血管。临床上,这种类型似乎最具侵袭性。