von Mutius E, Martinez F D, Fritzsch C, Nicolai T, Roell G, Thiemann H H
University Children's Hospital, Munich, Germany.
Am J Respir Crit Care Med. 1994 Feb;149(2 Pt 1):358-64. doi: 10.1164/ajrccm.149.2.8306030.
The German reunification offers a unique opportunity to study the impact of environmental factors on the development of childhood respiratory and allergic disorders in ethnically similar populations. We investigated the prevalence of asthma, hay fever, atopy, and bronchial hyperresponsiveness (BHR) in 9- to 11-year old children in West Germany (n = 5,030) and East Germany (n = 2,623). A self-administered questionnaire was distributed to the parents. Children underwent cold air challenge and allergy skin prick tests. Atopic sensitization was considerably more frequent in West German children than in their peers in East Germany (36.7% versus 18.2%; odds ratio [OR] = 2.6, p < 0.0001). The prevalence of current asthma and hay fever was significantly higher in West Germany when compared with that in East Germany (5.9% versus 3.9%; OR = 1.5, p < 0.0001 and 8.6% versus 2.7%; OR = 3.4, p < 0.0001, respectively). Bronchitis, however, was more prevalent in East Germany than in the western part of the country. The prevalence of BHR as assessed by cold air challenge was higher in West Germany compared with that in East Germany (8.3% versus 5.5%, OR = 1.6, p < 0.001). Logistic regression showed that the West German study area was no longer a significant independent determinant of asthma once sensitization to mites, cats, and pollen was taken into account. We conclude that sensitization to aeroallergens is strikingly more frequent in West Germany than in East Germany and this may explain the differences in the prevalence of asthma and hay fever between the two parts of the country.
德国统一为研究环境因素对种族相似人群中儿童呼吸道和过敏性疾病发展的影响提供了独特机会。我们调查了西德(n = 5030)和东德(n = 2623)9至11岁儿童的哮喘、花粉症、特应性和支气管高反应性(BHR)患病率。向家长发放了一份自填式问卷。儿童接受了冷空气激发试验和过敏皮肤点刺试验。西德儿童的特应性致敏明显比东德同龄人更频繁(36.7%对18.2%;优势比[OR]=2.6,p<0.0001)。与东德相比,西德目前哮喘和花粉症的患病率显著更高(5.9%对3.9%;OR = 1.5,p<0.0001和8.6%对2.7%;OR = 3.4,p<0.0001)。然而,支气管炎在东德比该国西部更普遍。通过冷空气激发试验评估的BHR患病率在西德高于东德(8.3%对5.5%,OR = 1.6,p<0.001)。逻辑回归显示,一旦考虑到对螨虫、猫和花粉的致敏情况,西德研究区域不再是哮喘的显著独立决定因素。我们得出结论,西德对气传变应原的致敏明显比东德更频繁,这可能解释了该国两部分之间哮喘和花粉症患病率的差异。