Reynolds H Y, Fulmer J D, Kazmierowski J A, Roberts W C, Frank M M, Crystal R G
J Clin Invest. 1977 Jan;59(1):165-75. doi: 10.1172/JCI108615.
To evaluate cellular and protein components in the lower respiratory tract of patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) and chronic hypersensitivity pneumonitis (CHP), limited broncho-alveolar lavage was done in 58 patients (19 IPF, 7 CHP, and 32 controls). Analysis of the cells and protein in the lavage fluids from patients with IPF revealed an inflammatory and eosinophilic response and a significant elevation of IgG in the lungs. With corticosteroid therapy, inflammation diminished but eosinophils remained. Lavage fluid from patients with CHP also had eosinophils and elevated levels of IgG. However, in contrast to IPF, lavage fluid from CHP patients contained IgM, fewer inflammatory cells, and a strikingly increased number (38-74%) of lymphocytes. Identification of lavage lymphocytes in CHP showed that T lymphocytes were significantly elevated and B lymphocytes were decreased compared to peripheral blood. These studies suggest nthat the lung in IPF and CHP may function as a relatively independent immune organ, and that analysis of cells and proteins in broncho-alveolar lavage fluid may be of diagnostic, therapeutic, and investigative value in evaluating patients with fibrotic lung disease.
为评估特发性肺纤维化(IPF)和慢性过敏性肺炎(CHP)患者下呼吸道的细胞和蛋白质成分,对58例患者(19例IPF、7例CHP和32例对照)进行了有限的支气管肺泡灌洗。对IPF患者灌洗液体中的细胞和蛋白质分析显示,肺部存在炎症和嗜酸性粒细胞反应,且IgG显著升高。经皮质类固醇治疗后,炎症减轻,但嗜酸性粒细胞仍存在。CHP患者的灌洗液体中也有嗜酸性粒细胞和升高的IgG水平。然而,与IPF不同的是,CHP患者的灌洗液体含有IgM、较少的炎症细胞以及显著增多(38 - 74%)的淋巴细胞。对CHP患者灌洗淋巴细胞的鉴定显示,与外周血相比,T淋巴细胞显著升高,B淋巴细胞减少。这些研究表明,IPF和CHP患者的肺可能作为一个相对独立的免疫器官发挥作用,并且支气管肺泡灌洗液体中细胞和蛋白质的分析在评估纤维化肺病患者时可能具有诊断、治疗和研究价值。