Zhuang J, Droma T, Sutton J R, McCullough R E, McCullough R G, Groves B M, Rapmund G, Janes C, Sun S, Moore L G
Tibet Institute of Medical Sciences, Lhasa, China.
J Appl Physiol (1985). 1993 Nov;75(5):1968-73. doi: 10.1152/jappl.1993.75.5.1968.
To test the hypothesis that native high-altitude residents have less beta-sympathetic and more parasympathetic tone than newcomers, we compared the effects of beta-sympathetic and parasympathetic blockade in 10 Tibetan and 9 Han acclimatized male residents of Lhasa, Tibet Autonomous Region, China (elevation 3,658 m). Each subject was studied during cycle ergometer exercise at 70, 132, and 191 W after placebo (normal saline), beta-sympathetic (propranolol, 0.2 mg/kg iv), or parasympathetic (atropine, 0.04 mg/kg iv) blockade in random order on different days. At rest, the fall in resting heart rate with propranolol and the rise with atropine were equal in Tibetan and Han subjects. During exercise, the fall in heart rate with propranolol relative to placebo values was greater in the Han than in the Tibetan group, whereas the rise in heart rate with atropine was greater in the Tibetans. Propranolol or atropine administration did not change minute ventilation per unit O2 consumption in either group. At the highest level of exercise on the placebo day, the Tibetans achieved a higher work load and level of O2 consumption than the Han subjects. Propranolol or atropine reduced O2 consumption and work load similarly in the two groups at the highest exercise level. The results supported our hypothesis that native Tibetan residents of high altitude exhibit more para-sympathetic and less beta-sympathetic tone during exercise. Neither relatively greater parasympathetic nor less sympathetic activation appeared implicated in the greater exercise capacity of Tibetans compared with that of acclimatized newcomer residents of high altitude.
为了验证与新到者相比,高原原住民的β-交感神经张力较低而副交感神经张力较高这一假设,我们比较了β-交感神经阻滞和副交感神经阻滞对10名藏族和9名汉族男性居民(他们均已适应了中国西藏自治区拉萨市的环境,拉萨海拔3658米)的影响。在不同日期,让每位受试者分别在安慰剂(生理盐水)、β-交感神经阻滞(普萘洛尔,静脉注射0.2 mg/kg)或副交感神经阻滞(阿托品,静脉注射0.04 mg/kg)的情况下,于70、132和191瓦的功率下进行自行车测力计运动试验。静息时,普萘洛尔使藏族和汉族受试者的静息心率下降,阿托品使静息心率上升,二者变化幅度相当。运动期间,与安慰剂组相比,普萘洛尔使汉族受试者心率下降的幅度大于藏族组,而阿托品使藏族受试者心率上升的幅度大于汉族组。普萘洛尔或阿托品给药后,两组的每单位耗氧量的分钟通气量均未改变。在安慰剂日最高运动水平时,藏族受试者达到的工作量和耗氧量水平高于汉族受试者。在最高运动水平时,普萘洛尔或阿托品使两组的耗氧量和工作量下降幅度相似。这些结果支持了我们的假设,即高原藏族原住民在运动时表现出更多的副交感神经张力和更少的β-交感神经张力。与适应了高原环境的新到者相比,藏族人更大的运动能力似乎与相对较强的副交感神经激活或较弱的交感神经激活无关。