Ross F M, Bower P J, Sibbald B S
Division of General Practice, St George's Hospital Medical School, London.
Br J Gen Pract. 1994 Jan;44(378):15-8.
This study set out to identify the present and future training needs of practice nurses in South West Thames Regional Health Authority and to examine these needs within the nurses' current and changing workloads and social, educational and occupational profiles.
A questionnaire was sent to 899 practice staff identified by family health services authority records whose salaries were in part reimbursed and in whose job title the word nurse appeared. The questionnaire enquired about personal and practice demography, tasks and activities currently undertaken, perceived role development and training requirements, and preferred organization of training.
A total of 620 completed questionnaires were returned (69%). Nurses' work involved treatments, immunizations investigations, administration, first contact with patients, support to the general practitioner and health promotion. The areas of role development selected most commonly by nurses were counselling skills (60%) and health promotion (54%); in terms of training the most popular areas were communication skills (62%) and the theory and practice of health promotion (48%). Fewer than one third of the nurses who were engaged in health checks for elderly people or the provision of diabetes care, asthma care or advice about the human immunodeficiency virus (HIV) and the acquired immune deficiency syndrome (AIDS) held an appropriate qualification.
Practice nurses in the region were engaged in a wide range of activities for which many have had little formal training; the majority wished to develop their role and undertake further training. If practice nurses are to play a key part in the development of primary care services they must be adequately prepared for their clinical and health promotion role.
本研究旨在确定泰晤士河西南部地区卫生局执业护士当前及未来的培训需求,并在护士当前及不断变化的工作量以及社会、教育和职业概况背景下审视这些需求。
向899名通过家庭健康服务机构记录确定的执业人员发放问卷,这些人员的部分薪资由机构报销,且其职位名称中含有“护士”一词。问卷询问了个人及执业机构的人口统计学信息、目前从事的任务和活动、感知到的角色发展及培训需求,以及偏好的培训组织形式。
共收回620份完整问卷(69%)。护士的工作包括治疗、免疫接种调查、管理、与患者的首次接触、对全科医生的支持以及健康促进。护士最常选择的角色发展领域是咨询技巧(60%)和健康促进(54%);在培训方面,最受欢迎的领域是沟通技巧(62%)以及健康促进的理论与实践(48%)。从事老年人健康检查或提供糖尿病护理、哮喘护理或关于人类免疫缺陷病毒(HIV)及获得性免疫缺陷综合征(AIDS)咨询的护士中,拥有适当资质的不到三分之一。
该地区的执业护士从事着广泛的活动,但许多人几乎没有接受过正规培训;大多数人希望拓展自己的角色并接受进一步培训。如果执业护士要在初级保健服务的发展中发挥关键作用,就必须为其临床和健康促进角色做好充分准备。