Brännström M, Norman R J, Seamark R F, Robertson S A
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Adelaide, Queen Elizabeth Hospital, Woodville, Australia.
Biol Reprod. 1994 Jan;50(1):88-94. doi: 10.1095/biolreprod50.1.88.
To examine the production of cytokines by the ovary during ovulation, ovaries were obtained from immature rats and from eCG/hCG-primed immature rats at different stages of the ovulatory process (before hCG injection, 10 h after hCG, and 20 h after hCG) and were perfused in vitro for 5 h. Large quantities of interleukin (IL)-6 and granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) bioactivity and smaller amounts of tumor necrosis factor-alpha (TNF alpha) and IL-1 bioactivity were found in the perfusate. IL-2 and IL-3 were not detectable in the perfusion media. The GM-CSF content was significantly higher in the perfusate of ovulating ovaries (obtained 10 h after hCG) compared to the earlier stages. Studies on preovulatory ovaries (prior to hCG injection) revealed that GM-CSF release was not influenced by LH, but was markedly increased when recombinant human IL-1 beta (4 ng/ml) was added to the perfusion medium. IL-6 was released in similar amounts from ovaries at all stages. The identity of bioactive GM-CSF was confirmed by neutralization with a specific polyclonal antibody against murine GM-CSF. Size-exclusion chromatography of perfusion medium revealed peaks of GM-CSF and IL-6 bioactivity at approximate molecular masses of 21-23 kDa and 24-25 kDa, respectively. This study demonstrates that the rat ovary produces IL-6, GM-CSF, TNF alpha, and IL-1 prior to and during the ovulatory process and that there are temporal fluctuations in GM-CSF release with a peak in output at ovulation.
为了研究排卵过程中卵巢细胞因子的产生,从未成熟大鼠以及处于排卵过程不同阶段(注射人绒毛膜促性腺激素(hCG)前、hCG注射后10小时和hCG注射后20小时)经eCG/hCG预处理的未成熟大鼠获取卵巢,并在体外灌注5小时。在灌注液中发现了大量白细胞介素(IL)-6和粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)生物活性,以及少量肿瘤坏死因子-α(TNFα)和IL-1生物活性。在灌注培养基中未检测到IL-2和IL-3。与早期阶段相比,排卵卵巢(hCG注射后10小时获取)的灌注液中GM-CSF含量显著更高。对排卵前卵巢(hCG注射前)的研究表明,GM-CSF的释放不受促黄体生成素(LH)影响,但当向灌注培养基中添加重组人IL-1β(4 ng/ml)时,其释放量显著增加。在所有阶段,卵巢释放的IL-6量相似。用抗鼠GM-CSF的特异性多克隆抗体进行中和反应,证实了生物活性GM-CSF的身份。灌注培养基的尺寸排阻色谱显示,GM-CSF和IL-6生物活性峰分别出现在大约21 - 23 kDa和24 - 25 kDa的分子量处。本研究表明,大鼠卵巢在排卵前及排卵过程中产生IL-6、GM-CSF、TNFα和IL-1,并且GM-CSF的释放存在时间波动,在排卵时产量达到峰值。