De Schepper J, Smitz J, Dab I, Piepsz A, Jonckheer M, Bergmann P
Department of Pediatrics, Akademisch Ziekenhuis VUB, Brussels, Belgium.
Horm Res. 1993;39(5-6):197-201. doi: 10.1159/000182735.
In 31 children and adolescents with cystic fibrosis (CF), whose bone mineral density (BMD) was determined at the level of the lumbar spine, serum bone gamma-carboxyglutamine acid (GLA) protein (BGP) was measured. A standard radioimmunoassay method gave for the studied CF population a median serum BGP concentration of 9 micrograms/l (range: 0.8-18.6) which corresponds to a median Z-score for age of -1.72 (range: -3.3 to +0.04). Thirteen patients presented a BGP concentration lower than 2 standard deviations (SD) under the mean for age. These patients did not differ from the others by their circulating thyroxine, triiodothyronine, 25-hydroxyvitamin D or parathyroid hormone levels. The lowering of the BGP concentration was neither related to the growth velocity nor to the severity of the lung disease, as assessed by lung scintigraphy. Six patients with a decreased BMD (< 2 SD under mean for age) were found. Five of them had also a decreased BGP concentration. In conclusion, decreased serum BGP concentration was found in 42% of the studied CF patients and could not be related to hormonal abnormalities. Serum BGP had a low specificity (72%) in predicting osteopenia in young CF patients.
对31名患有囊性纤维化(CF)的儿童和青少年在腰椎水平测定其骨矿物质密度(BMD),并检测血清骨γ-羧基谷氨酸(GLA)蛋白(BGP)。采用标准放射免疫分析方法,所研究的CF患者群体血清BGP浓度中位数为9微克/升(范围:0.8 - 18.6),对应年龄的Z评分中位数为 - 1.72(范围: - 3.3至 + 0.04)。13名患者的BGP浓度低于年龄均值的2个标准差(SD)。这些患者与其他患者在循环甲状腺素、三碘甲状腺原氨酸、25 - 羟基维生素D或甲状旁腺激素水平方面并无差异。BGP浓度的降低既与生长速度无关,也与通过肺闪烁扫描评估的肺部疾病严重程度无关。发现6名骨密度降低(低于年龄均值2个标准差)的患者。其中5名患者的BGP浓度也降低。总之,在所研究的CF患者中,42%发现血清BGP浓度降低,且与激素异常无关。血清BGP在预测年轻CF患者骨质减少方面特异性较低(72%)。