Phelps S, Harris W S
Department of Medicine, University of Kansas Medical Center, Kansas City 66160.
Lipids. 1993 May;28(5):475-7. doi: 10.1007/BF02535949.
Interventions which make serum lipoproteins less susceptible to oxidation may be antiatherogenic. The antioxidant properties of garlic which have been demonstrated in vitro led us to investigate the effects of garlic supplements on lipoprotein oxidation susceptibility in humans. Ten healthy volunteers were given 600 mg/d of garlic powder (6 tablets of Kwai) for two weeks in a placebo-controlled, randomized, double-blind crossover trial. We found that although serum lipid and lipoprotein levels were not lowered in this short time period, the ex vivo susceptibility of apolipoprotein B-containing lipoproteins to oxidation was significantly decreased (-34%). Because garlic has been reported to beneficially affect serum lipid levels, platelet function, fibrinolysis and blood pressure, this additional effect of retarding lipoprotein oxidation may contribute to the potential antiatherosclerotic effect of garlic.
使血清脂蛋白不易被氧化的干预措施可能具有抗动脉粥样硬化作用。大蒜在体外已被证实具有抗氧化特性,这促使我们研究大蒜补充剂对人体脂蛋白氧化易感性的影响。在一项安慰剂对照、随机、双盲交叉试验中,10名健康志愿者连续两周每天服用600毫克大蒜粉(6片Kyolic)。我们发现,尽管在这一短时间内血清脂质和脂蛋白水平没有降低,但含载脂蛋白B的脂蛋白的体外氧化易感性显著降低(-34%)。由于据报道大蒜对血清脂质水平、血小板功能、纤维蛋白溶解和血压有有益影响,这种延缓脂蛋白氧化的额外作用可能有助于大蒜潜在的抗动脉粥样硬化作用。