Sato N, Watanabe M, Mastuno S, Nishinari N, Sasaki A, Saito K, Sasaki S, Sato K, Mori S
First Department of Surgery, Iwate Medical University, School of Medicine, Morioka, Japan.
Surg Today. 1993;23(4):360-5. doi: 10.1007/BF00309056.
A diagnosis of diffuse esophageal spasm (DES) based on radiological and manometric studies was made in a 70-year-old man who presented with severe dysphagia, vomiting, and spontaneous chest pain. The manometric studies revealed a simultaneous onset of high amplitude contractions and a hypertensive lower esophageal sphincter (LES) that was well relaxed in response to deglutition, in contrast to the incomplete relaxation seen in achalasia. Because his dysphagia was so severe and did not respond to pneumatic dilatation, the patient was treated by a long esophageal myotomy with a full thickness incision through the LES and mucosa, adding a Thal-Hatafuku procedure. The patient made a good postoperative recovery and has since been eating normally without any further dysphagia or chest pain. Good manometric and radiological results have been obtained in this patient during 5 years of follow-up.
一名70岁男性因严重吞咽困难、呕吐和自发性胸痛就诊,经放射学和测压研究诊断为弥漫性食管痉挛(DES)。测压研究显示,与贲门失弛缓症中所见的不完全松弛相反,该患者出现高振幅收缩同时发作,且食管下括约肌(LES)压力升高,吞咽时能良好松弛。由于其吞咽困难非常严重且对气囊扩张无反应,患者接受了经LES和黏膜全层切开的长段食管肌切开术,并加行了塔尔-哈塔福库手术。患者术后恢复良好,此后一直正常进食,无进一步吞咽困难或胸痛。在5年的随访中,该患者测压和放射学结果良好。