Escalante A
Department of Medicine, University of Texas Health Science Center, San Antonio.
Postgrad Med. 1993 Jul;94(1):153-60, 166.
Ankylosing spondylitis should be a diagnostic consideration in young patients with back pain, particularly young men. Simple clinical methods can distinguish between back pain due to ankylosing spondylitis and back pain caused by other factors. Early diagnosis allows the clinician to prescribe anti-inflammatory therapy, to identify extra-articular involvement, and to provide counseling on the importance of maintaining proper posture. Perhaps more important, early diagnosis can avoid the costly and unnecessary diagnostic or therapeutic procedures that may be performed if back pain is misdiagnosed as mechanical.
对于有背痛的年轻患者,尤其是年轻男性,应考虑强直性脊柱炎的诊断。简单的临床方法可以区分强直性脊柱炎引起的背痛和其他因素导致的背痛。早期诊断使临床医生能够开出抗炎治疗药物,识别关节外受累情况,并就保持正确姿势的重要性提供咨询。也许更重要的是,早期诊断可以避免如果背痛被误诊为机械性疼痛而可能进行的昂贵且不必要的诊断或治疗程序。