Heimig T, Martin M, Fiebach B J, Magnus L, Riedel C
Geriatrische Klinik, Städtischen Kliniken Duisburg.
Vasa Suppl. 1993;39:23-8.
With lysis-block technique an over-systolic tourniquet is put on the thigh or upper arm. The fibrinolytic substance is injected into a dorsal foot vein or forearm vein. By using this strictly local lysis it was possible to remove distal venous and arterial occlusions. During over-systolic blockade there was only a minimal link between the blocked part of the limb and systemic circulation. By choosing a lytic substance with a short half-life-period (rt-PA) the systemic effect after loosening the blockade was small. LBT is a new and interesting method for the fibrinolytic treatment of peripheral venous and arterial occlusions. The procedure is characterized by minimal systemic reactions and it can probably be applied in those patients with contraindications for systemic lysis.
采用溶解-阻断技术时,在大腿或上臂扎上超收缩止血带。将纤维蛋白溶解物质注入足背静脉或前臂静脉。通过这种严格的局部溶解方法,可以清除远端静脉和动脉阻塞。在超收缩阻断期间,肢体被阻断部分与体循环之间仅有极小的联系。通过选择半衰期短的溶解物质(重组组织型纤溶酶原激活剂),阻断解除后的全身效应较小。溶解-阻断技术是一种用于外周静脉和动脉阻塞纤维蛋白溶解治疗的新的有趣方法。该操作的特点是全身反应极小,并且可能适用于有全身溶解禁忌证的患者。