Nieman R B, Fleming J, Coker R J, Harris J R, Mitchell D M
Department of Respiratory Medicine, St Mary's Hospital, London.
Thorax. 1993 May;48(5):481-5. doi: 10.1136/thx.48.5.481.
In addition to the acute fall in carbon monoxide transfer factor (TLCO) associated with Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) or other opportunistic lung infections, reduced TLCO occurs in HIV-I seropositive individuals without active pulmonary disease. Abnormal TLCO, in the absence of lung disease, may be a surrogate marker of HIV-I induced immunosuppression and, therefore, a predictor for a more rapid progression to AIDS.
Eighty four individuals with AIDS, who had regular pulmonary function tests before the diagnosis of AIDS was made, were identified from a cohort of patients with HIV-I infection. None had evidence of active pulmonary disease at the time of initial pulmonary function testing. The relation between the time taken to progress to AIDS and initial pulmonary function tests was examined with life table survival analysis.
Patients with a TLCO value of < 80% of predicted normal (n = 46) progressed significantly faster to AIDS, with a median time of 8.0 months compared with 16.5 months for those with a TLCO value of > or = 80% (n = 38). When stratified by AIDS defining diagnosis (PCP or non-PCP), median time to PCP was also significantly related to initial TLCO values (TLCO of < 80% = 9.0 months, TLCO of > or = 80% = 19.0 months). Reductions in other measurements of lung function (FEV1, FVC, KCO) were not temporally associated with the development of AIDS.
HIV-I seropositive individuals with TLCO values of < 80% predicted and no evidence of lung disease progress more rapidly to AIDS than those with TLCO values of > or = 80%.
除了与卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)或其他机会性肺部感染相关的一氧化碳转运因子(TLCO)急性下降外,在没有活动性肺部疾病的HIV-1血清阳性个体中也会出现TLCO降低。在没有肺部疾病的情况下,异常的TLCO可能是HIV-1诱导的免疫抑制的替代标志物,因此是更快进展为艾滋病的预测指标。
从一组HIV-1感染患者中识别出84名艾滋病患者,他们在艾滋病诊断前进行了常规肺功能测试。在初次肺功能测试时,没有人有活动性肺部疾病的证据。通过生命表生存分析研究进展为艾滋病所需时间与初始肺功能测试之间的关系。
TLCO值<预测正常值80%的患者(n = 46)进展为艾滋病的速度明显更快,中位时间为8.0个月,而TLCO值≥80%的患者(n = 38)为16.5个月。按艾滋病定义诊断(PCP或非PCP)分层时,进展为PCP的中位时间也与初始TLCO值显著相关(TLCO<80% = 9.0个月,TLCO≥80% = 19.0个月)。肺功能其他测量指标(FEV1、FVC、KCO)的降低与艾滋病的发展在时间上无关联。
TLCO值<预测值80%且无肺部疾病证据的HIV-1血清阳性个体比TLCO值≥80%的个体进展为艾滋病的速度更快。